Hieronder staat de songtekst van het nummer Shedding Tears , artiest - Passcode met vertaling
Originele tekst met vertaling
Passcode
真夜中見える世界
永遠に迷えるみたい
涙さえ失くして
No tears, tears, tears
I’m here for you
所詮未完成だけど同化して
造りあげてきた世界で
執心が暴走して欲にもがいて
操られてゆく時代へ
繰り返して (How's that?)
夜明けに怖がってるだけじゃ (Who's there?)
声だって奪われて
You still wanna take on mad days?
変わらないでそうやって
泣きながら拒んで
この手伸ばしても切り裂いて
虚無(かなしみ)をどうかして僕の痛みと化して
もう一度君と歩き出す
だから今感情を捨てて
この世界にいたいから
Bring it on, bring it on, bring it on now
Break it down, break it down, down
Bring it on, bring it on, bring it on now
Break it down, break it down, down
Why not live your life? Strive
We gotta break it up
ただ一度だけ your wide world
I wish to find and take you out
Time goes どの未来も絶えず魂を蝕む story
すべて崩壊して I want us to live forever
You gotta stay awake, still out there?
Feel my tears
That’s bad right?
Keep them away from hell of a lot of junk
(創造して so I’ll still fight)
Can I let them stay in the garbage dump?
No way I agree
Because their dream’s still real
誘い照らす方舟裸足で探しても not here
Tell m what you are choosing to lose
But always crying 痛み駆け抜けて
Are you shaking for your tru self?
期待を抱いて静寂の闇に祈るだけ
(Just believe in the dark)
Fly away, fall to end
変わらないでそうやって
泣きながら拝んで
その手伸ばしても切り裂いて
虚無(かなしみ)はどうしたって
君の心犯して
そしてもう二度と戻れない
だからまた感情を捨てて
この世界にいたいなら
Tonight, to fly to find the truth ( さよなら)
Tonight, to cry and find the truth
I will pray for peace, forgive and break into tears
I’m shedding my tears
De wereld gezien om middernacht
Ik heb het gevoel dat ik voor altijd verloren ben
Ik verloor zelfs mijn tranen
Geen tranen, tranen, tranen
Ik ben hier voor jou
Het is tenslotte onvoltooid maar geassimileerd
De wereld die we hebben gebouwd
Toewijding loopt uit de hand en worstelt met hebzucht
Naar het tijdperk van gemanipuleerd worden
Herhaal (Hoe is dat?)
Ik ben gewoon bang bij het ochtendgloren (Wie is daar?)
Zelfs mijn stem is beroofd
Wil je nog steeds gekke dagen aan?
Doe het hetzelfde
Weigeren tijdens het huilen
Zelfs als je uitreikt, kun je het uit elkaar halen
Op de een of andere manier veranderde de leegte in mijn pijn
Begin weer met je te lopen
Dus geef nu je emoties op
Ik wil in deze wereld zijn
Kom op, kom op, kom op nu
Breek het af, breek het af, breek het af
Kom op, kom op, kom op nu
Breek het af, breek het af, breek het af
Waarom leef je niet je leven?
We moeten het opbreken
Slechts één keer je wijde wereld
Ik wil je vinden en meenemen
De tijd gaat Een verhaal dat de ziel in elke toekomst voortdurend uitholt
Allemaal ingestort Ik wil dat we voor altijd leven
Je moet wakker blijven, nog steeds daarbuiten?
Voel mijn tranen
Dat is toch slecht?
Houd ze uit de buurt van een hoop rotzooi
(Creëer en dus zal ik nog steeds vechten)
Mag ik ze op de vuilnisbelt laten staan?
Ik ben het er absoluut niet mee eens
Omdat hun droom nog steeds echt is
Zelfs als je het op blote voeten zoekt, is het niet hier
Vertel me wat je ervoor kiest te verliezen
Maar altijd huilen Ren door de pijn
Schud je voor je ware zelf?
Bid gewoon voor de duisternis van stilte met verwachtingen
(Geloof gewoon in het donker)
Vlieg weg, val tot een einde
Doe het hetzelfde
Aanbidden terwijl je huilt
Zelfs als je uitreikt, kun je het uit elkaar halen
Wat is er mis met Kanashimi?
Zet je hart in
En ik kan nooit meer terug
Dus geef je emoties weer op
Als je in deze wereld wilt zijn
Vanavond, om te vliegen om de waarheid te vinden (Vaarwel)
Vanavond, om te huilen en de waarheid te vinden
Ik zal bidden voor vrede, vergeven en in tranen uitbarsten
Ik huil mijn tranen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt