Parallel - Passcode

いつの日か 霞んだ記憶

思いを馳せて

大事なもの ずっと

Let’s grow

泣き疲れ 流れ落ちる星達

暗すぎる夜空に散り

失くした切符 どうせ片道で？

午前0時 終電逃し

想えば想うほど消えなくて

いつも切なさの繰り返し

モノクロの世界はまるで

交わることの無い 平行線

鮮やかに映る 思い出は

混ざり合うことない延長線 今も

Deep inside is pain

Keeps spreading throughout my soul

Won’t break out of this

Laugh and set me free

The past has gone, who know how long?

It’s been a long while

Can you say right now?

How can I understand?

There’s no way

流れ出す 涙 溢れ

滲んでゆく あの頃

溶け出した 夢の続き

こんなにも もどかしくて

こだまする

胸の奥底

笑い合う声 消えないまま

消えないまま

後悔の風に 染められて

彩り気にして 未完成

モノクロの世界のままで

気付いた時は もう遅すぎて

そうやって知る 明日の行方は

混ざり合うこと 決して無いでしょう

モノクロの世界はまるで

交わることの無い 平行線

鮮やかに映る 思い出は

混ざり合うことない延長線 今も

泣き疲れ 流れ落ちる星たち

夜空見上げ 思い出す

失くした切符 見つからないまま

探し求め 歩いてく

Op een dag een wazige herinnering

Denk er over na

Belangrijke dingen voor altijd

Laten we groeien

Moe van huilende sterren die naar beneden stromen

Verspreid in de donkere nachtelijke hemel

Ticket kwijt Hoe dan ook, enkele reis?

Middernacht laatste trein gemist

Hoe meer ik erover nadenk, hoe meer het niet verdwijnt

Altijd herhaald verdriet

De monochrome wereld is als

Parallelle lijnen die elkaar niet snijden

De levendige herinneringen

Een extensie die niet mixt

Diep van binnen is pijn

Blijft zich door mijn ziel verspreiden

Kom hier niet uit

Lach en laat me vrij

Het verleden is voorbij, wie weet hoe lang?

Het is lang geleden

Kun je het nu zeggen?

Hoe kan ik het begrijpen?

Er is geen manier

Overstromende tranen

In die tijd

De voortzetting van de droom die wegsmolt

Het is zo frustrerend

Echo

De onderkant van de borst

Lachstemmen verdwijnen nooit

zonder te verdwijnen

Geverfd in de wind van spijt

Onafgewerkt met kleur

In de monochrome wereld

Toen ik merkte dat het te laat was

Zo weet ik waar morgen is

Zal nooit mengen

De monochrome wereld is als

Parallelle lijnen die elkaar niet snijden

De levendige herinneringen

Een extensie die niet mixt

Moe van huilende sterren die naar beneden stromen

Als ik naar de nachtelijke hemel kijk, herinner ik me

Ticket kwijt zonder gevonden te worden

Zoeken en lopen