Starry Sky - Passcode

Starstruck

Get out sluggish world

問いかけてみた星の行く末は

記憶帰すこの胸に灼きつく

もう何百回数えたって

ぼくの記憶から消えなくて

想像以上戸惑ってる

明け暮れた夜空で交わした言葉と

思い出す あの日の歌

Break 'n begin my days

そうやってぼくらがもしも時を駈けて

つたう涙言葉になって

この世界に響かせる

いつだって誰かの願い夜を越えて

伝え奏でて

今夜はじめて応えて

Run away with me

So burn out but just go louder

Dance in stream, the furthest dream

ならば涙とどめて見ないで

Another someone lonely still be tied up

終わんないだから

Break down destroy sudden-scape

She says 消滅悟れば no rescue

座禅狂言曖昧なんだけど

破天荒でススメよ逃走中

俄然共鳴まーいっか嫌だけどもう

Too many gags

True way or junk, junk, junk

Doubt

ぼくらがもしも時の影で

そっと繋いだ言葉光って

この世界に問いかける

いつだって誰かと出会い胸に秘めて

想い叶えて

今夜このまま届けて

We’d all believe with your belief

そっと忘れる前に

愛を探して

さぁ灯せよ最後の夢

灼きつくまで側にいたくて

Let me see (Let me see)

Let me reach for you

二人なら stay with you

(Get to the genuine world)

It’s true 流れてく

見上げた宇宙をなぞって

見つけた星の名を呼んで

抱きしめながら

この物語を選んだ

そうやって思い出して

ぼくらがもしも 時の中で

出会いあなたとここに立って

この世界を今止めて

いつだって最後の日々思い描いて

歌に託して

どんな来世でも二人で

今夜このまま居させて

Whenever you look at the night sky

We all come to think of beautiful starlight

And you feel that we got the truth

Deep in time and space

Starstruck

Stap uit de trage wereld

Het lot van de ster die ik vroeg

Ik herinner me dit brandend in mijn borst

Ik heb al honderden keren geteld

Het verdwijnt nooit uit mijn geheugen

Ik ben meer in de war dan ik me had voorgesteld

Met de woorden uitgewisseld in de nachtelijke hemel bij zonsopgang

Ik herinner me het liedje van die dag

Break'n begin mijn dagen

Zo gaan we

Word een betraand woord

Resoneren in deze wereld

Altijd iemands wens voorbij de nacht

Zeg eens

Reageer vanavond voor het eerst

Ren weg met mij

Dus burn-out maar ga gewoon harder

Dans in de stroom, de verste droom

Houd dan je tranen en kijk niet

Een ander iemand eenzaam nog steeds vastgebonden

Omdat het nooit eindigt

Breek af, vernietig plotselinge scape

Ze zegt geen redding als je je realiseert dat het verdwijnt

Zazen Kyogen is dubbelzinnig

Het is verschrikkelijk en aanbevolen, weglopen

Ik hou niet van resonantie, maar ik vind het niet meer leuk

Te veel grappen

Ware manier of rommel, rommel, rommel

Twijfel

Als we in de schaduw van de tijd zijn

De woorden die zachtjes met elkaar verbonden zijn

Vraag het deze wereld

Ontmoet altijd iemand en bewaar het in je hart

Geef je gedachten

Bezorgen zoals het is vanavond

We zouden allemaal geloven met jouw geloof

Alvorens voorzichtig te vergeten

Op zoek naar de liefde

Kom op, verlicht je laatste droom

Ik wilde aan mijn zijde zijn totdat het brandde

Laat me zien (Laat me zien)

Laat me naar je reiken

Als je met twee mensen bent, blijf dan bij je

(Ga naar de echte wereld)

Het is waar

Traceer het universum waar je naar opkeek

Noem de naam van de gevonden ster

tijdens het knuffelen

Ik koos dit verhaal

Onthoud op die manier

Als we op tijd zijn

Ontmoet je en sta hier

Stop deze wereld nu

Stel je altijd de laatste dagen voor

Laat het aan het lied over

Twee mensen in een hiernamaals

Laat de nacht zo blijven

Wanneer je naar de nachtelijke hemel kijkt

We denken allemaal aan mooi sterrenlicht

En je voelt dat we de waarheid hebben

Diep in tijd en ruimte