
Hieronder staat de songtekst van het nummer Самолёты лета , artiest - Паскаль met vertaling
Originele tekst met vertaling
Паскаль
Был свободен, только что летал,
А сегодня в жизнь твою упал
Дай мне счастья прочный парашют
Первый раз я, что-нибудь прошу.
В глазах о милостыне мольба
Любви все мало, любви все дай.
Самолеты лета летают против ветра,
Словно им на свете все нипочем.
Самолеты лета летают против ветра,
А любовь как бездна к себе влечет.
Я ошибся на свою беду,
Приземлился прямо в лебеду.
Вижу в луже те же небеса,
Будет хуже, понимаю сам.
Ты не изменишься никогда
Так отойди лучше от винта.
Самолеты лета летают против ветра,
Словно им на свете все нипочем.
Самолеты лета летают против ветра,
А любовь как бездна к себе влечет.
Самолеты лета летают против ветра,
Словно им на свете все нипочем.
Самолеты лета летают против ветра,
А любовь как бездна к себе влечет.
Самолеты лета,
Самолеты лета,
Самолеты лета,
Самолеты лета,
Самолеты лета летают против ветра,
А любовь как бездна к себе влечет.
Ik was vrij, vloog gewoon,
En vandaag viel in je leven
Geef me geluk sterke parachute
De eerste keer dat ik iets vraag.
In de ogen van een pleidooi voor een aalmoes
Liefde is niet genoeg, geef alles aan liefde.
De vliegtuigen van de zomer vliegen tegen de wind,
Het is alsof ze nergens ter wereld om geven.
De vliegtuigen van de zomer vliegen tegen de wind,
En liefde trekt, als een afgrond, zichzelf aan.
Ik heb een fout gemaakt door mijn ongeluk
Landde precies in de zwaan.
Ik zie dezelfde luchten in een plas,
Het wordt erger, dat begrijp ik.
Je zal nooit veranderen
Dus ga weg van de schroef.
De vliegtuigen van de zomer vliegen tegen de wind,
Het is alsof ze nergens ter wereld om geven.
De vliegtuigen van de zomer vliegen tegen de wind,
En liefde trekt, als een afgrond, zichzelf aan.
De vliegtuigen van de zomer vliegen tegen de wind,
Het is alsof ze nergens ter wereld om geven.
De vliegtuigen van de zomer vliegen tegen de wind,
En liefde trekt, als een afgrond, zichzelf aan.
zomer vliegtuigen,
zomer vliegtuigen,
zomer vliegtuigen,
zomer vliegtuigen,
De vliegtuigen van de zomer vliegen tegen de wind,
En liefde trekt, als een afgrond, zichzelf aan.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt