Hieronder staat de songtekst van het nummer Гагарин , artiest - Паша Чемп met vertaling
Originele tekst met vertaling
Паша Чемп
Вязанный свитер – мой скафандр,
Запас провизии – банка «Фанты»,
Твои глаза – карие бриллианты, - Клеопатра,
Видел в ноги падали, фараоны, гиганты.
Наша постель – Байконур
Прямой рейс на луну,
На земле бывали, но я первый Гагарин,
Первый, первый, в твоем подсознании.
В твоем космосе как Гагарин,
Так глубоко, куда не летают,
В твоем космосе, как Гагарин,
Твой любимый, инопланетянин.
Свесив ноги на орбите, жуем «Орбит»,
Люди бегут, смотрят под ноги, ненавидят вторник,
Не буди, если объятья кома,
Я обнимаю, мы ныряем в млечный путь, мы дома.
Слепой дождь, наблюдает за нами,
В звуках домофона, радиосигналы,
Привет родная, я принес хлеб,
Сколько световых, мы не виделись лет.
В твоем космосе как Гагарин,
Так глубоко, куда не летают,
В твоем космосе, как Гагарин,
Твой любимый, инопланетянин.
Не потерять бы тебя в комическом шторме,
Не закрывайте шторы, там звезды, Tell me who?,
В кабине будет вторым пилотом, берись за руки, берем высоту,
Сквозь стекло, шлема тонированного, я узнаю именно ту.
Не потерять бы тебя в космической пыли,
Не растаять от солнца, как утренний иней,
В кислородном баллоне – «Мартини»
Нам присниться земля, ведь мы неземные.
В твоем космосе как Гагарин,
Так глубоко, куда не летают,
В твоем космосе, как Гагарин,
Твой любимый, инопланетянин.
Gebreide trui - mijn ruimtepak
Voorraad proviand - Bank "Fanta",
Je ogen zijn bruine diamanten - Cleopatra,
Ik zag aan mijn voeten vallen, farao's, reuzen.
Ons bed - Baikonur
Rechtstreekse vlucht naar de maan
Ze zijn op aarde geweest, maar ik ben de eerste Gagarin,
Eerst, eerst, in je onderbewustzijn.
In jouw ruimte zoals Gagarin
Zo diep waar ze niet vliegen
In jouw ruimte, zoals Gagarin
Je favoriet, buitenaards wezen.
Bengelende benen in een baan, kauwend op "Orbit",
Mensen rennen, kijken naar beneden, haten dinsdag
Word niet wakker als de armen in coma zijn
Ik knuffel, we duiken de melkweg in, we zijn thuis.
Blinde regen houdt ons in de gaten
In intercomgeluiden, radiosignalen,
Hallo schat, ik heb brood meegenomen
Hoeveel licht hebben we elkaar in jaren niet gezien.
In jouw ruimte zoals Gagarin
Zo diep waar ze niet vliegen
In jouw ruimte, zoals Gagarin
Je favoriet, buitenaards wezen.
Zou je niet verliezen in een komische storm
Doe de gordijnen niet dicht, er zijn sterren, vertel me wie?
In de cockpit zal de co-piloot zijn, de handen ineen slaan, de hoogte innemen,
Door de glazen getinte helm herken ik precies die.
Zou je niet verliezen in ruimtestof
Smelt niet van de zon, zoals ochtendvorst,
In een zuurstoftank - "Martini"
We dromen van de aarde, omdat we onaards zijn.
In jouw ruimte zoals Gagarin
Zo diep waar ze niet vliegen
In jouw ruimte, zoals Gagarin
Je favoriet, buitenaards wezen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt