Hieronder staat de songtekst van het nummer All Grown Up , artiest - Parov Stelar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parov Stelar
If I forget you
Will you remember me?
Do we even stand a chance, baby?
If I could break through
Would it lead back to you?
Take a walk now in my shoes
Bridge
It don’t matter how many miles between us
Ain’t no hate could ever reach us
Yes, no, no, never
It don’t matter how many miles between us
We know love like this could teach us
Yes, yours forever
Only, when we’re all grown up
I’ll be coming back for you
I’ll be coming back for you, oh
One day, when we’re all grown up
I’ll be coming back for you
I’ll be coming back for you, oh
Coming back for you
Coming back for you, oh
One day, when we’re all grown up
I’ll be coming back for you
I’ll be coming back for you, oh
I hope that the years, they treat you kind
Hope you get what you deserve
I wish I could take you
I wish I could make you mine
But I know it ain’t the time
Bridge
It don’t matter how many miles between us
Ain’t no hate could ever reach us
Yes, no, no, never
It don’t matter how many miles between us
We know love like this could teach us
Yes, yours forever
Only, when we’re all grown up
I’ll be coming back for you
I’ll be coming back for you, oh
One day, when we’re all grown up
I’ll be coming back for you
I’ll be coming back for you
Oh, one day, when we’re all grown up
I’ll be coming back for you
I’ll be coming back for you
One day, when we’re all grown up
I’ll be coming back for you
I’ll be coming back for you
Als ik je vergeet
Zal je me herinneren?
Maken we zelfs een kans, schat?
Als ik zou kunnen doorbreken
Zou het naar jou terugleiden?
Loop nu in mijn schoenen
Brug
Het maakt niet uit hoeveel kilometer er tussen ons zit
Geen enkele haat kan ons ooit bereiken
Ja, nee, nee, nooit
Het maakt niet uit hoeveel kilometer er tussen ons zit
We weten dat liefde als deze ons kan leren
Ja, de jouwe voor altijd
Alleen, als we allemaal volwassen zijn
Ik kom terug voor je
Ik kom terug voor je, oh
Op een dag, als we allemaal volwassen zijn
Ik kom terug voor je
Ik kom terug voor je, oh
Ik kom terug voor jou
Ik kom terug voor jou, oh
Op een dag, als we allemaal volwassen zijn
Ik kom terug voor je
Ik kom terug voor je, oh
Ik hoop dat ze je met de jaren aardig behandelen
Hoop dat je krijgt wat je verdient
Ik wou dat ik je kon meenemen
Ik wou dat ik je de mijne kon maken
Maar ik weet dat het niet het juiste moment is
Brug
Het maakt niet uit hoeveel kilometer er tussen ons zit
Geen enkele haat kan ons ooit bereiken
Ja, nee, nee, nooit
Het maakt niet uit hoeveel kilometer er tussen ons zit
We weten dat liefde als deze ons kan leren
Ja, de jouwe voor altijd
Alleen, als we allemaal volwassen zijn
Ik kom terug voor je
Ik kom terug voor je, oh
Op een dag, als we allemaal volwassen zijn
Ik kom terug voor je
Ik kom terug voor je
Oh, op een dag, als we allemaal volwassen zijn
Ik kom terug voor je
Ik kom terug voor je
Op een dag, als we allemaal volwassen zijn
Ik kom terug voor je
Ik kom terug voor je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt