Hieronder staat de songtekst van het nummer Quite Contrary , artiest - Parker Millsap met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parker Millsap
Mary, Mary quite contrary
How’d you get your eyes so scary?
Lost your pocket full of poseys
pawned your rings and cut your roses
Now I see you out struttin' on your corner
Working for a man named Little Jack Horner
Alice, Alice full of malice
got kicked out of her own palace
Tracks in her arm where she followed a rabbit
she picked up all his old bad habits
Steals a curse from little miss mophet
out in the alley learning how to tough it
Ashes, Ashes hit the ground
All grown up and all torn down
Ashes, Ashes hit the ground
All grown up and all torn, said all torn down
Hansel and Gretel heat up the kettle
smelt like burned ol' tires and metal
Hansel played chef, Gretel played dealer
Got a dog played by an old blue heeler
Hey diddle diddle the cats on the moon
and the folks got a lighter underneath the spoon
Ashes, Ashes hit the ground
All grown up and all torn down
Ashes, Ashes hit the ground
All grown up and all torn, said all torn down
Mary, Mary quite contrary
how’d you get your eyes so scary?
Lost your pocket full of poseys
pawned your rings and cut your roses
Now I see you out struttin' on your corner
workin' for a man named a little Jake…
Mary, Mary heel tegenstrijdig
Hoe heb je je ogen zo eng gekregen?
Ben je zak vol met poseys kwijt
je ringen verpand en je rozen gesneden
Nu zie ik je op je hoek lopen
Werken voor een man genaamd Little Jack Horner
Alice, Alice vol boosaardigheid
werd uit haar eigen paleis getrapt
Sporen in haar arm waar ze een konijn volgde
ze pakte al zijn oude slechte gewoonten op
Steelt een vloek van kleine juffrouw Mofet
in het steegje leren hoe je het moeilijk kunt maken
Ashes, Ashes raakte de grond
Allemaal volwassen en allemaal afgebroken
Ashes, Ashes raakte de grond
Allemaal volwassen en allemaal verscheurd, zei allemaal afgebroken
Hans en Grietje warmen de ketel op
rook naar verbrande oude banden en metaal
Hans speelde chef-kok, Grietje speelde dealer
Heb je een hond gespeeld door een oude blauwe heeler
Hey lanterfant de katten op de maan
en de mensen kregen een aansteker onder de lepel
Ashes, Ashes raakte de grond
Allemaal volwassen en allemaal afgebroken
Ashes, Ashes raakte de grond
Allemaal volwassen en allemaal verscheurd, zei allemaal afgebroken
Mary, Mary heel tegenstrijdig
hoe heb je je ogen zo eng gekregen?
Ben je zak vol met poseys kwijt
je ringen verpand en je rozen gesneden
Nu zie ik je op je hoek lopen
werken voor een man genaamd kleine Jake...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt