Hieronder staat de songtekst van het nummer Land Of The Red Man , artiest - Parker Millsap met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parker Millsap
Well, it’s hotter than Hell down here in Oklahoma
I guess that I might as well get used to it and quit my moanin'
'Cause the Devil, he’s alive and well, and he’s found himself a new home
Well, he’s burnin' the wheat and drinkin' up all the water
Do a rain dance Mama, and lay your life at the altar
We’re all gonna drown in a drought if it gets any hotter
I was leavin' Oklahoma.
I had to make me some new friends
'Cause the Devil, he cooked all the books, and he burned all the blueprints
Well, he ran for office, and he won.
Now, we got ourselves a new prince
Now, I’m stuck at the border.
I ain’t on their checklist
They said, «We don’t like you Okies down here.
You’re a little too reckless.»
Well, maybe Oklahoma’s hotter than Hell, but it’s better than Texas
Nou, het is heter dan de hel hier in Oklahoma
Ik denk dat ik er net zo goed aan kan wennen en stoppen met klagen
Want de Duivel, hij leeft en is gezond, en hij heeft een nieuw thuis gevonden
Nou, hij verbrandt de tarwe en drinkt al het water op
Doe een regendans, mama, en leg je leven op het altaar
We gaan allemaal verdrinken in een droogte als het nog heter wordt
Ik verliet Oklahoma.
Ik moest nieuwe vrienden voor me maken
Omdat de duivel alle boeken heeft gekookt en alle blauwdrukken heeft verbrand
Nou, hij rende naar kantoor en hij won.
Nu hebben we een nieuwe prins
Nu zit ik vast aan de grens.
Ik sta niet op hun checklist
Ze zeiden: "We mogen jullie hier niet, Okies.
Je bent een beetje te roekeloos.»
Nou, misschien is Oklahoma heter dan de hel, maar het is beter dan Texas
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt