Hieronder staat de songtekst van het nummer Fine Line , artiest - Parker Millsap met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parker Millsap
I been walkin' the fine line
Between the form and the function
Between the gall and the gumption
Between feelin' and touchin'
I been walkin' the fine line
Between the thought and the action
Slippin' sideways and traction
As a matter of fact, hon'
You better look out, look out: I’m about to start swervin'
Hey hey hey, I’m on the straight and curvin'
All right, so I might be slightly unnervin'
But honey I don’t bite, I’m just a little bloodthirsty
I been walkin' the fine line
Between the feast and the famine
The Leslie Cab and the Hammond
Between the shovin' and the killin'
Well everybody was jammin'
Between the Tag and the Heuer
Just chicken shuffling, s’curred
In Kansas City, Missouri
Where all the borders get blurry
You better look out, look out, look out: I’m about to start swervin'
Hey hey hey, I’m on the straight and curvin'
All right, so I might be slightly unnervin'
But honey I don’t bite, I’m just a little bloodthirsty
You better look out, look out, look out: I’m about to start swervin'
Hey hey hey, I’m on the straight and curvin'
All right, so I might be slightly unnervin'
But honey I don’t bite, I’m just a little bloodthirsty
Ik heb de fijne lijn bewandeld
Tussen de vorm en de functie
Tussen de gal en het tandvlees
Tussen voelen en aanraken
Ik heb de fijne lijn bewandeld
Tussen de gedachte en de actie
Zijwaarts glijden en tractie
Trouwens, schat
Je kunt maar beter uitkijken, uitkijken: ik sta op het punt te gaan swervin'
Hey hey hey, ik ben op het rechte stuk
Oké, dus ik ben misschien een beetje zenuwachtig
Maar schat, ik bijt niet, ik ben gewoon een beetje bloeddorstig
Ik heb de fijne lijn bewandeld
Tussen het feest en de hongersnood
De Leslie Cab en de Hammond
Tussen de shovin' en de killin'
Nou, iedereen was aan het jammen
Tussen de Tag en de Heuer
Gewoon kip schuifelen, s'curred
In Kansas City, Missouri
Waar alle grenzen wazig worden
Je kunt maar beter uitkijken, uitkijken, uitkijken: ik sta op het punt te gaan swervin'
Hey hey hey, ik ben op het rechte stuk
Oké, dus ik ben misschien een beetje zenuwachtig
Maar schat, ik bijt niet, ik ben gewoon een beetje bloeddorstig
Je kunt maar beter uitkijken, uitkijken, uitkijken: ik sta op het punt te gaan swervin'
Hey hey hey, ik ben op het rechte stuk
Oké, dus ik ben misschien een beetje zenuwachtig
Maar schat, ik bijt niet, ik ben gewoon een beetje bloeddorstig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt