Hieronder staat de songtekst van het nummer Hide and Seek , artiest - Park met vertaling
Originele tekst met vertaling
Park
If this is one of your adjectives
You used to wake me up
Then this morning war has started
If this is one of your adjectives
You used to wake me up
Then this morning war has started
I’ll use my sense of touch to talk
You’ll strain your arms trying to prop me up
Don’t look so disappointed
I’ll try my best to push you off
You’ll bruise my wrist trying to pull me up
This morning war has started
I want out, or I’ll sever
These ties to me forever
I won’t let anyone pull me from this bed
It won’t work, the legs quiver
A cold sweat, reduced to shivers
I won’t let anything come in between this lavish place I’ve found
I’m set running
«Olly olly olly oxen free» shouted loud
Your lack of interest mixed with those chemicals
Shatters the ropes the devil had built
Your lack of interest mixed with those chemicals
Shatters the ropes the devil had built
If this is one of your adjectives
You used to wake me up
This morning war has started
If this is one of your adjectives
You used to wake me up
This morning war has started
I’m set running
«Olly olly olly oxen free» shouted loud
Your lack of interest mixed with those chemicals
Shatters the ropes the devil had built
Your lack of interest mixed with those chemicals
Shatters the ropes the devil had built
A cold sweat, and you shiver
Your legs reduced to quivers
One light stays on
I’m set running
I’m set running
I’m set running («olly olly olly oxen free» shouted loud)
I’m set running («olly olly olly oxen free» shouted loud)
Right now, I haven’t the slightest bit of remorse for this sound
Right now, I haven’t the slightest bit of remorse for this sound
Right now, I haven’t the slightest bit of remorse for this sound
Right now, I haven’t the slightest bit of remorse for this sound
Als dit een van je bijvoeglijke naamwoorden is
Vroeger maakte je me wakker
Dan is vanmorgen de oorlog begonnen
Als dit een van je bijvoeglijke naamwoorden is
Vroeger maakte je me wakker
Dan is vanmorgen de oorlog begonnen
Ik gebruik mijn tastzin om te praten
Je spant je armen om me overeind te houden
Kijk niet zo teleurgesteld
Ik zal mijn best doen om je van je af te duwen
Je zult mijn pols kneuzen als je me probeert op te trekken
Vanmorgen is de oorlog begonnen
Ik wil weg, of ik ga scheiden
Deze banden zijn voor altijd met mij verbonden
Ik laat me door niemand uit dit bed trekken
Het werkt niet, de benen trillen
Een koud zweet, gereduceerd tot rillingen
Ik laat niets tussen deze weelderige plek komen die ik heb gevonden
Ik ben klaar om te rennen
"Olly olly olly oxen free" riep luid
Je gebrek aan interesse vermengd met die chemicaliën
verbrijzelt de touwen die de duivel had gebouwd
Je gebrek aan interesse vermengd met die chemicaliën
verbrijzelt de touwen die de duivel had gebouwd
Als dit een van je bijvoeglijke naamwoorden is
Vroeger maakte je me wakker
Vanmorgen is de oorlog begonnen
Als dit een van je bijvoeglijke naamwoorden is
Vroeger maakte je me wakker
Vanmorgen is de oorlog begonnen
Ik ben klaar om te rennen
"Olly olly olly oxen free" riep luid
Je gebrek aan interesse vermengd met die chemicaliën
verbrijzelt de touwen die de duivel had gebouwd
Je gebrek aan interesse vermengd met die chemicaliën
verbrijzelt de touwen die de duivel had gebouwd
Een koud zweet en je rilt
Je benen gereduceerd tot trillen
Eén lampje blijft branden
Ik ben klaar om te rennen
Ik ben klaar om te rennen
Ik ben aan het rennen ("olly olly olly oxen free" riep luid)
Ik ben aan het rennen ("olly olly olly oxen free" riep luid)
Op dit moment heb ik niet het minste spijt van dit geluid
Op dit moment heb ik niet het minste spijt van dit geluid
Op dit moment heb ik niet het minste spijt van dit geluid
Op dit moment heb ik niet het minste spijt van dit geluid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt