Hieronder staat de songtekst van het nummer Tripulación, armar toboganes , artiest - Panda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Panda
Me gustaría poderle decir
Que representa la desdicha en mí
Pero no puedo, no me atrevo a mentir, enséñame… ¿me enseñas?
Solo el pasado podría competir
Con la belleza de una foto de ti
La fantasía duraría y no tendría fin… ¿me enseñas?
Me quiero informar si piensa en mí
Y si acaso ese pensamiento es sutil
Pero no servirá de nada, yo sé que no existe
Feliz ocupo ser, no quiero aprender
Es doloroso el proceso aquel
Pero, si tú no estás, nada podré yo hacer
Que tal si lo mejor está por venir (que tal si lo mejor)
Que la distancia deje ya de existir (que la distancia deje ya de existir)
Pero eso nunca pasará, es mucho pedir
Ik wou dat ik het je kon vertellen
Dat staat voor de ellende in mij
Maar ik kan niet, ik durf niet te liegen, leer het me... wil je het me leren?
Alleen het verleden kon concurreren
Met de schoonheid van een foto van jou
De fantasie zou duren en zou nooit eindigen... wil je het me leren?
Ik wil informeren als je aan me denkt
En als die gedachte subtiel is
Maar het zal geen goed doen, ik weet dat het niet bestaat
Ik ben blij om te zijn, ik wil niet leren
Dat proces is pijnlijk
Maar als je er niet bent, kan ik niets doen
Wat als het beste nog moet komen (wat als het beste)
Dat de afstand ophoudt te bestaan (dat de afstand ophoudt te bestaan)
Maar dat zal nooit gebeuren, het is te veel gevraagd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt