Promesas / Decepciones - Panda

Promesas / Decepciones - Panda

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Spaans
  • Duur: 5:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer Promesas / Decepciones , artiest - Panda met vertaling

Tekst van het liedje " Promesas / Decepciones "

Originele tekst met vertaling

Promesas / Decepciones

Panda

Originele tekst

Que equivocados estabamos

al pensar que la eternidad iba a ser

para siempre estare

me prometiste y me mentiste

te prometi nunca mentir fijate

un castigo haz de merecer

decepcion es algo que no hubo entre los dos

y al final tu lo hiciste algo real

tacha todas las veces que te dije algo de este corazon

retiro lo dicho

recuerda que siempre tu fuiste

quien me daba ganas de ser un hombre de bien

no tienes mas corazon lo diste a beneficencia de el

pobre de el

agaradece y pide

que todo lo que te deseo

nunca jamas se haga realidad

destrozaste mi sueÒo con tu orgullo

te arrepentiras ya veras

decepcion es algo que no hubo entre los dos

y al final tu lo hiciste algo real

tacha todas las veces que te dije algo de este corazon

retiro lo dicho

recuerda que siempre tu fuiste

quien me daba ganas de ser un hombre de bien

encaja esta espada en tu yugular

experiencia tendras

muchas veces me encajaste tus promesas

(llevame colgado en tu garganta como una medalla

te estirare mucho me encanta verte ahogandote

tu pÏel se hace azul y no te ves tan mal)

no naci para amar

y aprendi que solo causa el mal

no naci para amar

batalle pero te deje entrar

retiro lo dicho

oh wu oh

recuerda que siempre tu fuiste

quien me daba ganas de ser un hombre de bien

no tienes mas corazon lo diste a beneficencia de el

pobre de el

Liedvertaling

hoe fout we waren

denkend dat de eeuwigheid zou zijn

voor altijd zal ik zijn

je hebt het me beloofd en je hebt tegen me gelogen

Ik heb je beloofd nooit te liegen kijk

een straf die je verdient

teleurstelling is iets dat niet tussen de twee was

en uiteindelijk heb je er iets echts van gemaakt

Streep alle keren door dat ik je iets over dit hart heb verteld

Ik neem terug wat ik zei

onthoud dat je altijd was

die ervoor zorgde dat ik een goede man wilde zijn?

je hebt geen hart meer, je hebt het aan zijn liefdadigheid gegeven

arm van hem

knuffels en vraagt

dat alles wat ik voor je wens

komt nooit uit

je hebt mijn droom vernietigd met je trots

je zal er spijt van krijgen

teleurstelling is iets dat niet tussen de twee was

en uiteindelijk heb je er iets echts van gemaakt

Streep alle keren door dat ik je iets over dit hart heb verteld

Ik neem terug wat ik zei

onthoud dat je altijd was

die ervoor zorgde dat ik een goede man wilde zijn?

steek dit zwaard in je halsslagader

je zult ervaring hebben

vaak voldeed je aan je beloften

(draag me als een medaille om je keel hangend)

Ik zal je veel uitrekken, ik hou ervan je te zien verdrinken

je huid wordt blauw en je ziet er niet zo slecht uit)

Ik ben niet geboren om lief te hebben

en ik heb geleerd dat het alleen maar kwaad veroorzaakt

Ik ben niet geboren om lief te hebben

Ik heb gevochten, maar ik liet je binnen

Ik neem terug wat ik zei

oh wu oh

onthoud dat je altijd was

die ervoor zorgde dat ik een goede man wilde zijn?

je hebt geen hart meer, je hebt het aan zijn liefdadigheid gegeven

arm van hem

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt