Hieronder staat de songtekst van het nummer Huésped En Casa propia , artiest - Panda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Panda
Nada aquí es similar, desconozco a todos los demás
Las caras y las casas desiguales
Desconfiados me ven (Uoh oh oh-oh), me preguntan con duda (Uoh oh):
«¿Eres tú?, ya no estoy seguro»
Ya llegué al lugar que pensaba era mi morada
Pero creo que no voy a desempacar, ya no es mi hogar
El verano llegó casi al mismo tiempo que yo
Ahora sólo pienso en el invierno
Para mí aquí no hay más (Uoh oh oh-oh), carretera ya la dejé atrás (Uoh oh)
Mejor voy de regreso a ella
Ya llegué al lugar que pensaba era mi morada
Pero creo que no voy a desempacar, ya no es mi hogar
Ya llegué al lugar que quiero, amor sincero
Pero creo que ya no sigue siendo igual, no es mi hogar, oh
Hey, hey, dejo aquí mi alma
Mi bonanza se acabó, lo siento, corazón
Hey, hey, dejo aquí mi alma
Mi bonanza se acabó, lo siento, corazón
Hey, hey, dejo aquí mi alma
Mi bonanza se acabó, lo siento, corazón
Hey, hey, dejo aquí mi alma
Mi bonanza se acabó, lo siento, corazón, ya me voy
Niets hier is vergelijkbaar, ik ken niet iedereen
De ongelijke gezichten en huizen
Verdacht ze me zien (Uoh oh oh-oh), ze vragen me met twijfel (Uoh oh):
"Ben jij dat? Ik weet het niet meer zeker"
Ik ben al aangekomen op de plek waarvan ik dacht dat het mijn verblijfplaats was
Maar ik denk dat ik niet ga uitpakken, het is mijn thuis niet meer
De zomer kwam rond dezelfde tijd als ik
Nu denk ik alleen maar aan de winter
Voor mij is er hier niets meer (Uoh oh oh-oh), ik heb de weg al achtergelaten (Uoh oh)
Ik kan beter naar haar teruggaan
Ik ben al aangekomen op de plek waarvan ik dacht dat het mijn verblijfplaats was
Maar ik denk dat ik niet ga uitpakken, het is mijn thuis niet meer
Ik ben al op de plek die ik wil, oprechte liefde
Maar ik denk dat het niet meer hetzelfde is, het is niet mijn thuis, oh
Hé, hé, ik laat mijn ziel hier achter
Mijn bonanza is voorbij, het spijt me, lieverd
Hé, hé, ik laat mijn ziel hier achter
Mijn bonanza is voorbij, het spijt me, lieverd
Hé, hé, ik laat mijn ziel hier achter
Mijn bonanza is voorbij, het spijt me, lieverd
Hé, hé, ik laat mijn ziel hier achter
Mijn bonanza is voorbij, het spijt me, lieverd, ik ga weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt