Hieronder staat de songtekst van het nummer Vida , artiest - Paloma San Basilio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paloma San Basilio
Nadie sabe de dónde vienes, ni la fuerza que te mantiene
Pero todos hablamos siempre de ti
Cuando todo empieza a caer, eres nuestra única salida
Vida, vida, vida, gracias por vivir, muchas gracias por estar aquí
He empezado a entender contigo la sonrisa de un enemigo
Porque todo a tu lado puede ser verdad
Cuando la tristeza es azul, tú la vuelves colorida
Vida, vida, vida, gracias por vivir, muchas gracias por estar aquí
Quiero verte mañana, como cada mañana, vida mía
No me sueltes la mano, déjame que te siga
Donde tú vayas yo voy
Eres el aire que respiramos, eres el tiempo que atravesamos
Y tu sueño siempre tiene final feliz
Eres la esperanza total cuando la esperanza está perdida
Vida, vida, vida, gracias por vivir, muchas gracias por estar aquí, vida
Niemand weet waar je vandaan komt, noch de kracht die je tegenhoudt
Maar we hebben het allemaal altijd over jou
Als het allemaal begint te vallen, ben jij onze enige uitweg
Leven, leven, leven, bedankt voor het leven, heel erg bedankt dat je hier bent
Ik begin met jou de glimlach van een vijand te begrijpen
Omdat alles aan jouw zijde waar kan zijn
Als verdriet blauw is, maak je het kleurrijk
Leven, leven, leven, bedankt voor het leven, heel erg bedankt dat je hier bent
Ik wil je morgen zien, zoals elke ochtend, mijn liefste
Laat mijn hand niet los, laat me je volgen
Waar jij gaat ga ik
Jij bent de lucht die we inademen, jij bent de tijd waar we doorheen gaan
En je droom heeft altijd een happy end
Je bent totale hoop als de hoop verloren is
Leven, leven, leven, bedankt voor het leven, heel erg bedankt dat je hier bent, leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt