Si Te Vas (Aprés Toi) - Paloma San Basilio

Cállate quien diría que es

Mi mejor amiga quien me quita

Lo que más ame

Cállate vais a secuestrar

La razón de mi vida

Que me queda si te vas

Si te vas cuéntame una mentira

No me digas que no me quieres ya

Si te vas no tendré nada mió

Y el vacío me llenara

Si te vas no tendré sentimientos

Y el invierno pronto me invadirá

Si te vas llévate los recuerdos

Son inventos para llorar

Déjalo no te esfuerces mas

Nunca fuiste bastante

Eran más mis ganas de volar

Es mejor que te marches ya

Tú serás quien mas pierda

Aunque a mi me duela mas

Si te vas cuéntame una mentira

No me digas que no me quieres ya

Si te vas no tendré nada mió

Y el vacío me llenara

Si te vas no tendré sentimientos

Y el invierno pronto me invadirá

Si te vas llévate los recuerdos

Son inventos para llorar

Zwijg wie zou zeggen dat het is

Mijn beste vriend die me meeneemt

Waar ik het meest van hou

hou je mond, je gaat ontvoeren

De reden van mijn leven

Wat blijft er voor mij over als je weggaat

Als je gaat, vertel me dan een leugen

Zeg me niet dat je niet meer van me houdt

Als je weggaat, heb ik niets van mij

En de leegte zal me vullen

Als je weggaat, heb ik geen gevoelens

En de winter zal me spoedig binnenvallen

Als je gaat, neem dan de herinneringen mee

Het zijn uitvindingen om te huilen

Laat het, probeer het niet meer

je was nooit mooi

Mijn verlangen om te vliegen was groter

Het is beter dat je nu al weggaat

Jij zult degene zijn die het meest verliest

Hoewel het me meer pijn doet

Als je gaat, vertel me dan een leugen

Zeg me niet dat je niet meer van me houdt

Als je weggaat, heb ik niets van mij

En de leegte zal me vullen

Als je weggaat, heb ik geen gevoelens

En de winter zal me spoedig binnenvallen

Als je gaat, neem dan de herinneringen mee

Het zijn uitvindingen om te huilen