New York, New York - Paloma San Basilio

«New York, New York»

Start spreading the news,

I’m leaving today.

I want to be a part of it,

New York, New York.

These vagabond shoes are longing to stray

right through the very heart of it,

New York, New York.

I wanna wake up in a city that doesn’t sleep

and find I’m king of the hill, top of the heap.

These little town blues are melting away.

I’ll make a brand new start of it in old New York.

If I can make it there, I’ll make it anywhere.

It’s up to you, New York, New York.

New York

New York, New York.

I want to wake up in a city that never sleeps

and find I’m a number one, top of the list.

These little town blues are melting away.

I’ll make a brand new start of it in old New York.

If I can make it there, I’ll make it anywhere.

It’s up to you, New York, New York.

New York

"New York, New York"

Begin het nieuws te verspreiden,

Ik vertrek vandaag.

Ik wil er deel van uitmaken,

New York, New York.

Deze vagebond-schoenen verlangen ernaar om af te dwalen

dwars door het hart ervan,

New York, New York.

Ik wil wakker worden in een stad die niet slaapt

en ontdek dat ik de koning van de heuvel ben, de top van de berg.

Deze kleine stadsblues smelten weg.

Ik zal er een geheel nieuwe start van maken in het oude New York.

Als ik het daar kan halen, haal ik het overal.

Het is aan jou, New York, New York.

New York

New York, New York.

Ik wil wakker worden in een stad die nooit slaapt

en ontdek dat ik een nummer één ben, bovenaan de lijst.

Deze kleine stadsblues smelten weg.

Ik zal er een geheel nieuwe start van maken in het oude New York.

Als ik het daar kan halen, haal ik het overal.

Het is aan jou, New York, New York.

New York