Hieronder staat de songtekst van het nummer Rise And Fall , artiest - Pallas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pallas
Domes of crystal, spires of light reach out
Symbols of attainment once aspired
A quest for knowledge fuelled by love of peace
People never burned by fired of war
The people of the East
Grew tired of peace
Now mistrust and fear
Are new to us here
Storm clouds gather
Mistrust turns to hate
A confrontation none could forsee
Machines of peace melt down for tools of war
One thousand years of peace destroyed
The people of the West
Though war they detest
Had nowhere to run
So the killing began
Three score and four years
Battle raged on high
Once proud and mighty
Prepare now to die
Destroyed by corruption
Pretention and greed
Atlantean achievements
Dispersed as dry seeds
Blown by the winds of change
Long fell the shadows
Across their land now bare
In ruins lay the towers
That crowned an island fair
Laid low in death throes
A race once true and right
Their power now their ruin
Their downfall their might
Narrator: Gathering together the treasures of
Their wisdom and culture
The guardians constructed a vast computer
Protected by an awesome and terrible device
Shrouded in a silicate crystalline dome
The Sentinel
The ultimate keeper of the Peace
Too late to save their own
Put there to guide a future race
Survivor: By my own hand, and the hands of others
A nation on it’s knees
No brothers, sisters, friends, lovers
No mountains, rivers, trees
Forgive us for we know not what we have done
Narrator: And storms raged over the barren wastelands
Of the once fertile plains of Atlantis
And the sea crashed upon the shores
And the land crumbled upon itself
The vast dome, the only remaining structure
On the dying continent, shuddered and sank
Slowly to the depths of the ocean…
Koepels van kristal, torens van licht strekken zich uit
Symbolen van verwezenlijking die ooit werden nagestreefd
Een zoektocht naar kennis gevoed door liefde voor vrede
Mensen zijn nooit verbrand door oorlogsvuur
De mensen van het Oosten
Werd de vrede beu
Nu wantrouwen en angst
Zijn hier nieuw voor ons
Stormwolken pakken zich samen
Wantrouwen verandert in haat
Een confrontatie die niemand had kunnen voorzien
Vredesmachines smelten om voor oorlogstuig
Duizend jaar vrede vernietigd
De mensen van het Westen
Hoewel ze een hekel hebben aan oorlog
Kon nergens heen
Dus het moorden begon
Drie score en vier jaar
De strijd woedde op hoog niveau
Eens trots en machtig
Bereid je nu voor om te sterven
Vernietigd door corruptie
Pretentie en hebzucht
Atlantische prestaties
Verspreid als droge zaden
Geblazen door de wind van verandering
Lang vielen de schaduwen
Over hun land nu kaal
In ruïnes lagen de torens
Dat kroonde een eilandbeurs
Neergeslagen in doodsstrijd
Een race die ooit waar en goed was
Hun macht is nu hun ondergang
hun ondergang hun macht
Verteller: Verzamelen van de schatten van
Hun wijsheid en cultuur
De bewakers hebben een enorme computer gebouwd
Beschermd door een geweldig en verschrikkelijk apparaat
Gehuld in een silicaatkristallen koepel
de schildwacht
De ultieme bewaarder van de vrede
Te laat om hun eigen te redden
Zet daar om een toekomstige race te leiden
Overlevende: door mijn eigen hand en de handen van anderen
Een natie op de knieën
Geen broers, zussen, vrienden, geliefden
Geen bergen, rivieren, bomen
Vergeef ons, want we weten niet wat we hebben gedaan
Verteller: En stormen raasden over de dorre woestenij
Van de ooit vruchtbare vlaktes van Atlantis
En de zee stortte neer op de kusten
En het land verkruimelde op zichzelf
De enorme koepel, de enige overgebleven structuur
Op het stervende continent, huiverde en zonk
Langzaam naar de diepten van de oceaan...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt