Hieronder staat de songtekst van het nummer Glidin’ , artiest - Pa Salieu, slowthai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pa Salieu, slowthai
Any kinda smoke, man glidin', glidin'
Man glidin'
Any kinda war, man glidin', glidin'
Glidin'
On God, 'til my death, mi nah care, mi nah care
The dirt I’ve done, mi nah care, mi nah care
If I licked your guy, mi nah care, mi nah care
You know smoke must spark anywhere, anyhow
How many missions pon a tree door car?
(Zoom)
Di arise of a shooting star (Ha)
Livin' la vida loca
So I must feed dem the loca
Because you screw face don’t mean you’re
Because you talk skengs don’t mean you shoot
High energies but the head top loose
I guide me, I don’t follow no rules
Ayy, fuck dat, hold dat grudge 'til the death of me
Snakes in the grass hella schemin'
I’m tryna take off heads, you’re weak
That’s why you pree dem tings
Self conscious, brudda, you need to love yourself or suttin'
You know?
Glidin', glidin'
Glidin', glidin' (Ooh)
Glidin', glidin'
Glidin', glidin' (Ooh)
Any kinda smoke, man glidin', glidin' (Yeah)
Any kinda war, man glidin', glidin' (Man glidin')
For di money, I’m glidin' (Hm)
Ey gyal, move your back, stay grindin' (Grrah)
Any kinda smoke, man glidin' (Hm)
Any kinda war, man glidin' (Hm)
For di money, I’m glidin' (Hm, woo)
Glidin' (Hm), glidin' (Hm)
Can’t be asked, don’t get stressed (Woo)
Just look to the sky and say, «Nah, I’m blessed» (Haha)
It’s an eye for a eye and I ain’t blind yet (Brr)
I’m coming from a place where they don’t give a— (Yeah)
I stay rago, give girls tadpole (Woo)
Glide how I glide when I’m high, this ain’t ammo (Phew)
She want the wine 'cause the red wine run out (Huh?)
And I can’t make time, she always wild when I
In a while crocodile, see you later
Born in a war, got called for a hater
Girl want di nurture, not in my nature
Always been a worker, with a likkle flavor
If you’re from where I’m from, then you’re on what I’m on
Waiting is long so we get it, then it’s gone
Frustrated, I was, always in a rush
'Cause the money callin' and I can’t get enough
Glidin', glidin'
Glidin', glidin' (Ooh)
Glidin', glidin'
Glidin', glidin' (Ooh)
Any kinda smoke, man glidin', glidin' (Yeah)
Any kinda war, man glidin', glidin' (Man glidin')
For di money, I’m glidin' (Hm)
Ey gyal, move your back, stay grindin' (Grrah)
Any kinda smoke, man glidin' (Hm)
Any kinda war, man glidin' (Hm)
For di money, I’m glidin' (Hm, woo)
Glidin' (Hm), glidin' (Hm)
You see this cup?
(This cup here)
There’s some Hennessy (Yeah)
They want the death of me (They want the what?)
I give them the best of me (The best of me)
They ain’t on my category (Argh, argh)
Say somethin' (Say somethin'), yeah
Shells fly on some Heathrow shit (Vroom)
Nine fizzies and extended clips (Grrah)
Stop lyin', you ain’t seen this shit (Grrah)
You ain’t lived this shit
You ain’t even violent and shit (Mm)
You don’t wanna die for this shit (Yeah)
You should feed your mother and that
Stop trappin', go get a day job and dat, easy like dat
You can’t trap anymore (Spendin', spendin' spendin' and dat)
Move on, you know (Spendin', spendin' spendin' and dat)
Stop spendin' your proffs boy
Stop spending your proffs boy
Invest in some lands and shit, ooh
Any kinda smoke, man glidin', glidin' (Yeah)
Any kinda war, man glidin', glidin' (Man glidin')
For di money, I’m glidin' (Hm)
Ey gyal, move your back, stay grindin' (Grrah)
Any kinda smoke, man glidin' (Hm)
Any kinda war, man glidin' (Hm)
For di money, I’m glidin' (Hm, woo)
Glidin' (Hm), glidin' (Hm)
Elke soort rook, man glidin', glidin'
man zweeft
Elke soort oorlog, man glidin', glidin'
glijden
Op God, tot mijn dood, mi nah zorg, mi nah zorg
Het vuil dat ik heb gedaan, mi nah care, mi nah care
Als ik je man likte, mi nah care, mi nah care
Je weet dat rook hoe dan ook overal moet vonken
Hoeveel missies zijn er in een auto met een boomdeur?
(Zoom)
Ontstaan uit een vallende ster (Ha)
Livin' la vida loca
Dus ik moet dem de locatie voeren
Omdat je gezicht naait, wil dat nog niet zeggen dat je dat bent
Omdat je skengs praat, betekent niet dat je schiet
Hoge energieën maar het hoofddeksel los
Ik begeleid me, ik volg geen regels
Ayy, fuck dat, houd die wrok tot de dood van mij
Slangen in het gras hella schemin'
Ik ben tryna opstijgen hoofden, je bent zwak
Daarom pree je dem tings
Zelfbewust, brudda, je moet van jezelf houden of
Je weet wel?
Glijden, glijden
Glijden, glijden (Ooh)
Glijden, glijden
Glijden, glijden (Ooh)
Elke soort rook, man glidin', glidin' (Ja)
Elke soort oorlog, man glidin', glidin' (Man glidin')
Voor di geld, ik ben glidin' (Hm)
Ey gyal, beweeg je rug, blijf grindin' (Grrah)
Elke soort rook, man glidin' (Hm)
Elke soort oorlog, man glidin' (Hm)
Voor di geld, ik ben glidin' (Hm, woo)
Glijden (Hm), glijden (Hm)
Kan niet worden gevraagd, raak niet gestrest (Woo)
Kijk gewoon naar de lucht en zeg: "Nee, ik ben gezegend" (Haha)
Het is oog om oog en ik ben nog niet blind (Brr)
Ik kom uit een plaats waar ze geen... (Ja)
Ik blijf rago, geef meisjes kikkervisje (Woo)
Glijden hoe ik zweef als ik high ben, dit is geen munitie (Phew)
Ze wil de wijn omdat de rode wijn op is (huh?)
En ik kan geen tijd maken, ze is altijd wild als ik
Over een tijdje krokodil, tot later
Geboren in een oorlog, werd opgeroepen voor een hater
Meisje wil di-nurture, niet in mijn aard
Altijd een werker geweest, met een lekkere smaak
Als je vandaan komt waar ik vandaan kom, dan zit je op wat ik doe
Wachten duurt lang, dus we snappen het, dan is het weg
Gefrustreerd was ik, altijd gehaast
'Cause the money callin' en ik kan er geen genoeg van krijgen
Glijden, glijden
Glijden, glijden (Ooh)
Glijden, glijden
Glijden, glijden (Ooh)
Elke soort rook, man glidin', glidin' (Ja)
Elke soort oorlog, man glidin', glidin' (Man glidin')
Voor di geld, ik ben glidin' (Hm)
Ey gyal, beweeg je rug, blijf grindin' (Grrah)
Elke soort rook, man glidin' (Hm)
Elke soort oorlog, man glidin' (Hm)
Voor di geld, ik ben glidin' (Hm, woo)
Glijden (Hm), glijden (Hm)
Zie je deze beker?
(Deze beker hier)
Er is wat Hennessy (Ja)
Ze willen de dood van mij (Ze willen de wat?)
Ik geef ze het beste van mij (het beste van mij)
Ze staan niet in mijn categorie (Argh, argh)
Zeg iets (zeg iets), yeah
Schelpen vliegen op wat Heathrow-shit (Vroom)
Negen bruisen en verlengde clips (Grah)
Stop met liegen, je hebt deze shit niet gezien (Grrah)
Je hebt deze shit niet geleefd
Je bent niet eens gewelddadig en shit (Mm)
Je wilt niet sterven voor deze shit (Ja)
Je zou je moeder moeten voeden en dat
Stop met trappin', ga een dagbaan zoeken en dat, makkelijk zoals dat
Je kunt niet meer in de val lopen (Spendin', spendin' spendin' en dat)
Ga verder, weet je (Spendin', spendin' spendin' en dat)
Stop met het uitgeven van je profs jongen
Stop met het uitgeven van je profs jongen
Investeer in wat land en shit, ooh
Elke soort rook, man glidin', glidin' (Ja)
Elke soort oorlog, man glidin', glidin' (Man glidin')
Voor di geld, ik ben glidin' (Hm)
Ey gyal, beweeg je rug, blijf grindin' (Grrah)
Elke soort rook, man glidin' (Hm)
Elke soort oorlog, man glidin' (Hm)
Voor di geld, ik ben glidin' (Hm, woo)
Glijden (Hm), glijden (Hm)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt