Hieronder staat de songtekst van het nummer Zibens Gaismā Tavas Acis , artiest - Pērkons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pērkons
Ir skumji un atkal līst lietus
Vējš
Vējš noglāsta sētas mietus
Ir skumji un atkal līst lietus
Vējš
Vējš noglāsta sētas mietus
Es nezinu kas par lietu
Bet
Bet pa visu šo lietu
Pie tevis labprāt es ietu
Es nezinu, es nezinu kas par lietu
Bet
Bet pa visu šo lietu
Pie tevis labprāt es ietu
Ne tik vien ietu, pat skrietu
Jau
Gadu jau, jau gadu tavus, tavus mani saista
Jau
Gadu jau, jau gadu tavus, tavus mani saista
Ir vēls un tu esi skaista
Ir vēls un tu esi skaista
Zibens gaismā laistās
Tavas acis skaistās
Zibens gaismā laistās
Tavas acis skaistās
Jau
Gadu jau, jau gadu tavus, tavus mani saista
Jau
Gadu jau, jau gadu tavus, tavus mani saista
Ir vēls un tu esi skaista
Es nezinu kas par lietu
Ir
Ir skumji un atkal līst lietus
Vējš
Vējš noglāsta sētas mietus
Ir skumji un atkal līst lietus
Es nezinu, es nezinu kas par lietu
Bet pa visu šo lietu pie tevis labprāt es ietu
Ne tik vien ietu, pat skrietu
Jau
Gadu jau, jau gadu tavus, tavus mani saista
Jau
Gadu jau, jau gadu tavus, tavus mani saista
Ir vēls un tu esi skaista
Ir vēls un tu esi skaista
Jau
Gadu jau, jau gadu tavus, tavus mani saista
Jau
Gadu jau, jau gadu tavus, tavus mani saista
Ir vēls un tu esi skaista
Het is triest en het regent weer
Wind
De wind streelt de palen van het hek
Het is triest en het regent weer
Wind
De wind streelt de palen van het hek
Ik weet niet wat er aan de hand is
Maar
Maar door dit hele gebeuren
ik ga graag naar je toe
Ik weet het niet, ik weet niet wat er aan de hand is
Maar
Maar door dit hele gebeuren
ik ga graag naar je toe
Niet alleen lopen, zelfs rennen
Al
Sinds een jaar, sinds een jaar, binden de jouwe, de jouwe me
Al
Sinds een jaar, sinds een jaar, binden de jouwe, de jouwe me
Het is laat en je bent mooi
Het is laat en je bent mooi
De bliksem flitst in het licht
Je ogen zijn mooi
De bliksem flitst in het licht
Je ogen zijn mooi
Al
Sinds een jaar, sinds een jaar, binden de jouwe, de jouwe me
Al
Sinds een jaar, sinds een jaar, binden de jouwe, de jouwe me
Het is laat en je bent mooi
Ik weet niet wat er aan de hand is
Is de
Het is triest en het regent weer
Wind
De wind streelt de palen van het hek
Het is triest en het regent weer
Ik weet het niet, ik weet niet wat er aan de hand is
Maar ik zou graag naar je toe gaan door dit hele ding
Niet alleen lopen, zelfs rennen
Al
Sinds een jaar, sinds een jaar, binden de jouwe, de jouwe me
Al
Sinds een jaar, sinds een jaar, binden de jouwe, de jouwe me
Het is laat en je bent mooi
Het is laat en je bent mooi
Al
Sinds een jaar, sinds een jaar, binden de jouwe, de jouwe me
Al
Sinds een jaar, sinds een jaar, binden de jouwe, de jouwe me
Het is laat en je bent mooi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt