Melnbaltā Dziesma - Pērkons
С переводом

Melnbaltā Dziesma - Pērkons

Альбом
Dziesmu Izlase, Vol.1 (1981-1982)
Год
2014
Язык
`Lets`
Длительность
319530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Melnbaltā Dziesma , artiest - Pērkons met vertaling

Tekst van het liedje " Melnbaltā Dziesma "

Originele tekst met vertaling

Melnbaltā Dziesma

Pērkons

Оригинальный текст

Melna zeme, melna debess, ezers melns un vakars melns

Neko labu jau tas nenes, klusi piezogas kā velns

Melna zeme, melna debess, ezers melns un vakars melns

Neko labu jau tas nenes, klusi piezogas kā velns

Melni viļņi ezerā baltu kuģi šūpo

Pašā ezer' maliņā sēž viens un tik žūpo

Kad viņš celsies, mājās ies, rīts vēl nebūs ausis

Pats ar sevi runāsies, kurš gan tādu klausīs

Kad viņš celsies, mājās ies, rīts vēl nebūs ausis

Pats ar sevi runāsies, kurš gan tādu klausīs

Melni viļņi ezerā baltu kuģi šūpo

Pašā ezer' maliņā sēž viens un tik žūpo

Un to puķi ezerā it neviens vairs nerās

Tā dzērāja līgaviņa pirtī balta peras

Un to puķi ezerā it neviens vairs nerās

Tā dzērāja līgaviņa pirtī balta peras

Melna zeme, melna debess, ezers melns un vakars melns

Neko labu jau tas nenes, klusi piezogas kā velns

Melna zeme, melna debess, ezers melns un vakars melns

Neko labu jau tas nenes, klusi piezogas kā velns

Melni viļņi ezerā baltu kuģi šūpo

Pašā ezer' maliņā sēž viens un tik žūpo

Kad viņš celsies, mājās ies, rīts vēl nebūs ausis

Pats ar sevi runāsies, kurš gan tādu klausīs

Kad viņš celsies, mājās ies, rīts vēl nebūs ausis

Pats ar sevi runāsies, kurš gan tādu klausīs

Un to puķi ezerā it neviens vairs nerās

Tā dzērāja līgaviņa pirtī balta peras

Un to puķi ezerā it neviens vairs nerās

Tā dzērāja līgaviņa pirtī balta peras

Melna zeme, melna debess, ezers melns un vakars melns

Tā dzērāja līgaviņa pirtī balta peras

Melna zeme, melna debess, ezers melns un vakars melns

Tā dzērāja līgaviņa pirtī balta peras

Pirtī balta peras

Перевод песни

Zwarte aarde, zwarte lucht, meer zwart en avondzwart

Het doet niets goeds, het steelt als een duivel

Zwarte aarde, zwarte lucht, meer zwart en avondzwart

Het doet niets goeds, het steelt als een duivel

Zwarte golven slingeren witte schepen in het meer

Er zit er een aan de rand van het meer en zit te kletsen

Als hij opstaat, gaat hij naar huis, 's morgens zijn er geen oren

Hij die wil luisteren, zal tegen zichzelf praten

Als hij opstaat, gaat hij naar huis, 's morgens zijn er geen oren

Hij die wil luisteren, zal tegen zichzelf praten

Zwarte golven slingeren witte schepen in het meer

Er zit er een aan de rand van het meer en zit te kletsen

En niemand zal hun bloemen meer zien in het meer

Ze dronk witte bruiden in de sauna van de bruidegom

En niemand zal hun bloemen meer zien in het meer

Ze dronk witte bruiden in de sauna van de bruidegom

Zwarte aarde, zwarte lucht, meer zwart en avondzwart

Het doet niets goeds, het steelt als een duivel

Zwarte aarde, zwarte lucht, meer zwart en avondzwart

Het doet niets goeds, het steelt als een duivel

Zwarte golven slingeren witte schepen in het meer

Er zit er een aan de rand van het meer en zit te kletsen

Als hij opstaat, gaat hij naar huis, 's morgens zijn er geen oren

Hij die wil luisteren, zal tegen zichzelf praten

Als hij opstaat, gaat hij naar huis, 's morgens zijn er geen oren

Hij die wil luisteren, zal tegen zichzelf praten

En niemand zal hun bloemen meer zien in het meer

Ze dronk witte bruiden in de sauna van de bruidegom

En niemand zal hun bloemen meer zien in het meer

Ze dronk witte bruiden in de sauna van de bruidegom

Zwarte aarde, zwarte lucht, meer zwart en avondzwart

Ze dronk witte bruiden in de sauna van de bruidegom

Zwarte aarde, zwarte lucht, meer zwart en avondzwart

Ze dronk witte bruiden in de sauna van de bruidegom

Witte parels in de sauna

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt