Hieronder staat de songtekst van het nummer Mākoņstūmējs , artiest - Pērkons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pērkons
Pa dullo dzīvi var rullēt brīvi, var rullēt
Var rullēt brīvi bez aizķeršanās, bez 'šanās
Te pēkšņi pirksti metas stīvi
Un padebešos kaut kas ganās
Vai tās ir govis vai tie ir lāči?
Vai tie ir mazi mūlāpiņi?
Vai migla noviz vai vēlīns nācējs
Ir paklupis aiz debess ciņa
Ir paklupis uz debestiņa
Un tagad krusas graudiem raud
Kaut kur uz zemes pienāk ziņa:
Ak, meitiņ, manis neapskaud!
Pa dullo dzīvi var rullēt brīvi, var rullēt
Var rullēt brīvi bez aizķeršanās, bez 'šanās
Te pēkšņi pirksti metas stīvi
Un padebešos kaut kas ganās
Je kunt vrij door je leven rollen, je kunt rollen
Kan vrij rollen zonder te blijven haken
Hier worden mijn vingers ineens stijf
En in de wolken graast iets
Zijn het koeien of zijn het beren?
Zijn het kleine onzin?
Of het nu een mistnoviz of een laatkomer is
Hij is achter een gevecht in de lucht gestruikeld
Hij is in de lucht gestruikeld
En nu huilen de hagelkorrels
Ergens op aarde is er een bericht:
Oh, meid, benijd me niet!
Je kunt vrij door je leven rollen, je kunt rollen
Kan vrij rollen zonder te blijven haken
Hier worden mijn vingers ineens stijf
En in de wolken graast iets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt