Hieronder staat de songtekst van het nummer Laimes Lējējam , artiest - Pērkons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pērkons
Lejot laimes no alvas, no zilganas vienā
Dažs izliet no zvērošā zelta to zina
Bet cel!
Bija jālej, un liet tevim gribas
No skanošā tēraudā ārdētas gribas
Nu zeļļa stiķu darināts gana
Nu laiks lai tevī meistaru mana
Pilns slepenu trīsu un cīniņa kvēles
Sēsties pie mūžā dižākās spēles
Laiks lai tevī meistaru mana
Nu zeļļa stiķu darināts gana
Pilns slepenu trīsu un cīniņa kvēles
Sēsties pie mūžā dižākās spēles
Nu uzvaras vajag, nu parādi sparu
Liec varu pret viltu, liec viltu pret varu
Laimestā pazinis likteni savu
Ieķīlā dzīvību, ieķīlā slavu
Bet cīnies par iedomu, padari to
Par dzīvi, par būtni vispatiesāko
Laimes lējēj
Laimes lējēj
Laimestā pazinis likteni savu
Ieķīlā dzīvību, ieķīlā slavu
Bet cīnies par iedomu, padari to
Par dzīvi, par būtni vispatiesāko
Nu zeļļa stiķu darināts gana
Nu laiks lai tevī meistaru mana
Pilns slepenu trīsu un cīniņa kvēles
Sēsties pie mūžā dižākās spēles
Laiks lai tevī meistaru mana
Nu zeļļa stiķu darināts gana
Pilns slepenu trīsu un cīniņa kvēles
Sēsties pie mūžā dižākās spēles
Nu uzvaras vajag, nu parādi sparu
Liec varu pret viltu, liec viltu pret varu
Laimestā pazinis likteni savu
Ieķīlā dzīvību, ieķīlā slavu
Bet cīnies par iedomu, padari to
Par dzīvi, par būtni vispatiesāko
Geluk gieten uit blik, van blauwachtig in één
Sommigen weten hoe ze goud moeten vergieten
Maar cel!
Je moest het inschenken en voor je gieten
Geen wilskracht
Goed gemaakt van stokken
Tijd voor jou om de mijne onder de knie te krijgen
Vol geheime katrollen en vecht tegen gloed
Ga zitten voor de grootste game van je leven
Tijd voor jou om de mijne onder de knie te krijgen
Goed gemaakt van stokken
Vol geheime katrollen en vecht tegen gloed
Ga zitten voor de grootste game van je leven
Je hebt de overwinning nodig, je toont kracht
Zet macht tegen bedrog, zet bedrog in tegen macht
Hij won het lot van zijn eigen
Belooft leven, belooft roem
Maar vecht voor de verbeelding, doe het
Voor het leven, voor het ware wezen
Waarzegster
Waarzegster
Hij won het lot van zijn eigen
Belooft leven, belooft roem
Maar vecht voor de verbeelding, doe het
Voor het leven, voor het ware wezen
Goed gemaakt van stokken
Tijd voor jou om de mijne onder de knie te krijgen
Vol geheime katrollen en vecht tegen gloed
Ga zitten voor de grootste game van je leven
Tijd voor jou om de mijne onder de knie te krijgen
Goed gemaakt van stokken
Vol geheime katrollen en vecht tegen gloed
Ga zitten voor de grootste game van je leven
Je hebt de overwinning nodig, je toont kracht
Zet macht tegen bedrog, zet bedrog in tegen macht
Hij won het lot van zijn eigen
Belooft leven, belooft roem
Maar vecht voor de verbeelding, doe het
Voor het leven, voor het ware wezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt