Atmoda - Pērkons

Please, give me water

Give me bread and salt

I can’t go further without it

I just can’t

I don’t know about tomorrow.

I don’t know about today

But if I don’t get some food at this moment

There is nothing to do more after a while.

Alsjeblieft, geef me water

Geef me brood en zout

Ik kan niet verder zonder

ik kan gewoon niet

Ik weet het niet van morgen.

Ik weet het niet van vandaag

Maar als ik op dit moment geen eten krijg

Na een tijdje is er niets meer te doen.