Hieronder staat de songtekst van het nummer Thinking About Forever , artiest - P.O.D. met vertaling
Originele tekst met vertaling
P.O.D.
Time goes by and
God knows
I try to carry on with life
Decide not to Hide feelings inside
Even though they hurt
Sometimes
I forget to remember you
It’s easy to Lock away the pains
Don’t want to Relive it through
But I stay strong
You taught me How to move on In this world
I married my sweetheart
Even got a little baby girl
I wish you could see her
I swear she looks
Just like you
If you can hear me Show me a sign
Please send her
A butterfly or two
I’m thinking about forever
(Missing you)
I know you’re
So much better
(We made it through)
Now I know
What it means to Live for someone else
To give up yourself
Things have changed
At times it gets kind of strange
Your love remains the same
Do I make you proud?
Mama, can you see me now?
Whatever is good in me Is because you showed me How to take love by the hand
And so now I can
Share you with my baby
So that she can understand
Repeat chorus
I’m thinking about forever
(Missing you)
I know you’re
So much better
(We made it through)
I’m thinking about forever
(Missing you)
I’m tripping on whatever
(Hearing you)
De tijd verstrijkt en
God weet
Ik probeer door te gaan met het leven
Besluit om je innerlijke gevoelens niet te verbergen
Ook al doen ze pijn
Soms
Ik vergeet je te herinneren
Het is gemakkelijk om de pijn weg te stoppen
Wil je het niet opnieuw beleven?
Maar ik blijf sterk
Je hebt me geleerd hoe ik verder moet gaan In deze wereld
Ik ben getrouwd met mijn liefje
Heb zelfs een klein meisje gekregen
Ik wou dat je haar kon zien
Ik zweer dat ze eruitziet
Net zoals jij
Als je me kunt horen, laat me een teken zien
Stuur haar alsjeblieft
Een vlinder of twee
Ik denk aan voor altijd
(Mis je)
Ik weet dat je bent
Zo veel beter
(We hebben het gehaald)
Nu weet ik het
Wat het betekent om voor iemand anders te leven
Jezelf opgeven
Dingen zijn veranderd
Soms wordt het een beetje vreemd
Je liefde blijft hetzelfde
Maak ik je trots?
Mama, kun je me nu zien?
Wat goed in mij is, is omdat je me hebt laten zien hoe je de liefde bij de hand kunt nemen
En dus kan ik nu
Deel je met mijn baby
Zodat ze het kan begrijpen
Herhaal refrein
Ik denk aan voor altijd
(Mis je)
Ik weet dat je bent
Zo veel beter
(We hebben het gehaald)
Ik denk aan voor altijd
(Mis je)
Ik struikel over wat dan ook
(je horend)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt