Speed Demon - P.O.D.
Hieronder staat de songtekst van het nummer Speed Demon , artiest - P.O.D. met vertaling
Tekst van het liedje " Speed Demon "
Originele tekst met vertaling
Speed Demon
P.O.D.
Оригинальный текст
I’m in a hurry!
This is my life!
Live fast, die young
And I don’t care about it!
Go!
I’m way too high on the highway.
(Go!)
There ain’t nobody going my way.
(Go!)
I’m on the edge headed straight to a dead end, screaming
«I'm living life in the fast lane!»
I am burning down the lines
Ignoring all the signs again 'cause I’m a speed demon
While I’m swerving to an end.
It’s me against the world
Again 'cause I’m a speed demon
Go!
I’m taking off like a bat out of hell.
(Go!)
I get so lost that I can’t even tell (Go!)
Which way is what?
(What?)
I’m going under but I already told ya
I-I don’t care about it!
Go!
All alone.
Out-out of control!
(Go!)
I’m so numb that I don’t even know.
(Go!)
I’m on the edge headed straight to a dead end, screaming
«I'm living life in the fast lane!»
I want what I want what I want, want when I want it!
I need what I need what I
need when I need it!
I’m on the edge headed straight to a dead end, screaming
«I'm living life in the fast lane!»
Перевод песни
Ik heb haast!
Dit is mijn leven!
Leef snel, sterf jong
En het kan me niet schelen!
Gaan!
Ik zit veel te hoog op de snelweg.
(Gaan!)
Er gaat niemand mijn kant op.
(Gaan!)
Ik sta op het randje en loop recht naar een doodlopende weg, schreeuwend
«Ik leef het leven in de snelle rij!»
Ik brand de regels af
Weer alle borden negeren, want ik ben een snelheidsduivel
Terwijl ik uitwijk naar een einde.
Ik ben tegen de wereld
Nogmaals, want ik ben een snelheidsduivel
Gaan!
Ik vertrek als een vleermuis uit de hel.
(Gaan!)
Ik raak zo verdwaald dat ik niet eens kan vertellen (Go!)
Welke manier is wat?
(Wat?)
Ik ga ten onder, maar ik heb het je al verteld
I-ik heb er geen zin in!
Gaan!
Helemaal alleen.
Uit de hand gelopen!
(Gaan!)
Ik ben zo verdoofd dat ik het niet eens weet.
(Gaan!)
Ik sta op het randje en loop recht naar een doodlopende weg, schreeuwend
«Ik leef het leven in de snelle rij!»
Ik wil wat ik wil wat ik wil, wil wanneer ik het wil!
Ik heb nodig wat ik nodig heb wat ik heb
nodig wanneer ik het nodig heb!
Ik sta op het randje en loop recht naar een doodlopende weg, schreeuwend
«Ik leef het leven in de snelle rij!»
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt