The Day That Lorraine Came Down - P.J. Proby
С переводом

The Day That Lorraine Came Down - P.J. Proby

Год
1969
Язык
`Engels`
Длительность
195060

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Day That Lorraine Came Down , artiest - P.J. Proby met vertaling

Tekst van het liedje " The Day That Lorraine Came Down "

Originele tekst met vertaling

The Day That Lorraine Came Down

P.J. Proby

Оригинальный текст

She lives upon a mountain overlooking Salt Kitty Ridge

I see her every morning walk her dog across the bridge

Her daddy’s got a shotgun and a whet firm keen-eyed aim

Protecting never neclecting sweet Lorraine

Sweet Lorraine I’ll never be the same

She changed my life the day she came to town

The day that Lorraine came down

I’m filling at the filling station feeling down and blue

Knowing she is out of reach and nothing I can do

But momma always said she was raising a determined man

I can’t give up I’ve got to see Lorraine again

Sweet Lorraine I’ll never be the same

She changed my life the day she came to town

The day Lorraine came down

I’m shakin' like a jittery wet nosed day old pup

Tonight I plan to climb way up to Kitty mountain top

And even if I have to dodge her daddy’s shot gun blasts

I’m gonna bring her down and make Lorraine mine at last

Sweet Lorraine I’ll never be the same

She changed my life the day she came to town

The day that Lorraine came down

Перевод песни

Ze woont op een berg met uitzicht op Salt Kitty Ridge

Ik zie haar elke ochtend haar hond over de brug uitlaten

Haar vader heeft een jachtgeweer en een scherp vizier

Lieve Lorraine nooit beschermend

Lieve Lorraine, ik zal nooit meer dezelfde zijn

Ze veranderde mijn leven op de dag dat ze naar de stad kwam

De dag dat Lorraine naar beneden kwam

Ik tank bij het tankstation en voel me neerslachtig

Wetende dat ze buiten bereik is en ik niets kan doen

Maar mama zei altijd dat ze een vastberaden man opvoedde

Ik kan niet opgeven, ik moet Lorraine weer zien

Lieve Lorraine, ik zal nooit meer dezelfde zijn

Ze veranderde mijn leven op de dag dat ze naar de stad kwam

De dag dat Lorraine naar beneden kwam

Ik tril als een nerveuze pup van een dag oud met natte neus

Vanavond ben ik van plan om helemaal naar de bergtop van Kitty te klimmen

En zelfs als ik haar vaders geweerschoten moet ontwijken

Ik ga haar neerhalen en Lorraine eindelijk van mij maken

Lieve Lorraine, ik zal nooit meer dezelfde zijn

Ze veranderde mijn leven op de dag dat ze naar de stad kwam

De dag dat Lorraine naar beneden kwam

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt