Hieronder staat de songtekst van het nummer Quant'è bella , artiest - Ozymandias, Nayt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ozymandias, Nayt
Torre di controllo 21 sul beat
Nayt One, ya
Bunker studio, 3D dall’altra parte
Eh-oh eh-oh
Ozy!
Ehi, solo con i miei pensieri
Pure oggi mi ci trovo
Inutile che me lo chiedi (No)
Non mi va, parliamo dopo
Meglio che scrivo 'sto testo
Così lo dico a me stesso (Eh)
E ragionando su ogni verso (Eh)
Poi forse ve lo trasmetto
Non mi va di fare un cazzo (No)
E passo tutto questo tempo (Eh)
A pensare a quanto è vuoto (Eh)
Tutto quello in cui mi impegno
E quindi faccio musica
Perché so fare bene quello (Eh sì)
E dopo io mi faccio male (Ah)
Perché prima è troppo bello (Troppo)
No, non lo senti
Che scrivo dei lamenti e vivo solo dei miei tagli
Senza cure mediche, ho solo le metriche per provare a curarmi
E non lo dico, fra', per dire, ma lo dico perchè è vero, non cercare di imitarmi
E se mi voglio demolire è solo per sentirmi pieno (Solo per sentirmi pieno)
Per colmare questi vuoti
FInchè sembreresti Rocky
Perché incassi colpi e soffriamo come animali
Vedo questi professori
Me ne fotto de 'sti idioti
Che non è co' questi voti che capisci quanti vali
Questa merda non finisce
Ma peggiora d’ora in ora
E d’ora in poi farò tesoro
Di ogni suono che imprigiona
Ma che suona bello
Come lei quando sorride
E mi dice che sono idiota
Profuma, sì, che è una rosa
Quant'è bella
Penso solo quant'è bella
Sul divano fatto d’erba
E penso solo quant'è bella
Quant'è bella
Penso solo quant'è bella
Sono solo qui
E penso solo quant'è bella
Quando, qui fanno rumore non parlo
Se qualcuno muore non piango
Perché quando hai un cuore sei stanco
E io, ho troppo da fare
Cosa dicono di me
Tu non me lo dire mai
Le persone sono false
La missione è di mollarsi
È una vita di comparse
Evito di dire grazie
Evitare le persone solo per non diventare ancora pazzi
Fumo solamente quando
Qui le cose mie non vanno
Ti vuoi fare come me (Me)
Fino a diventare matto
Io non voglio stare fatto
È che devo stare fatto
Non ti voglio sognare
E ora che i sogni qui fanno me
Sparo con un cannone
Vivo pensando che
Scrivo pensando a te
E grido: «No, no!»
(E grido:" No, no!")
E grido: «No, no!»
(E grido:" No, no!")
E grido: «No, no!»
(E grido:" No, no!")
E grido: «No, no!»
(E grido:" No, no!")
Questa roba non so mai
Dove se ne va (Va va)
Quando mi capirai
Non rispondermi: «Mai»
Questa roba non so mai
Dove se ne va (Va), tu
Non rispondermi, Non rispondermi: «Mai»
Quant'è bella
Penso solo quant'è bella
Sul divano fatto d’erba
E penso solo quant'è bella
Quant'è bella
Penso solo quant'è bella
Sono solo qui
E penso solo quant'è bella
Verkeerstoren 21 op het ritme
Nayt One, ja
Bunkerstudio, 3D aan de andere kant
Eh-oh eh-oh
Oz!
Hé, gewoon met mijn gedachten
Zelfs vandaag ben ik er
Onnodig om mij te vragen (Nee)
Ik heb er geen zin in, laten we later praten
Ik kan beter deze tekst schrijven
Dus ik zeg tegen mezelf (Eh)
En denkend aan elk vers (Eh)
Dan geef ik het misschien aan je door
Ik wil geen shit doen (Nee)
En ik breng al die tijd door (Eh)
Om na te denken over hoe leeg het is (Eh)
Alles waar ik me voor inzet
En dus maak ik muziek
Omdat ik weet hoe ik dat goed moet doen (Ja)
En dan raak ik gewond (Ah)
Want voordat het te goed is (te veel)
Nee, je voelt het niet
Dat ik klachten schrijf en alleen leef van mijn bezuinigingen
Zonder medische behandeling heb ik alleen de statistieken om mezelf te genezen
En ik zeg het niet, tussen ', om te zeggen, maar ik zeg het omdat het waar is, probeer me niet te imiteren
En als ik wil instorten, is het gewoon om me vol te voelen (gewoon om me vol te voelen)
Om deze hiaten op te vullen
Zolang je op Rocky lijkt
Omdat jij hits krijgt en wij lijden als beesten
Ik zie deze professoren
Ik geef niets om deze idioten
Dat je met deze stemmen niet begrijpt hoeveel je waard bent
Deze shit eindigt niet
Maar het wordt met het uur erger
En vanaf nu zal ik koesteren
Van elk geluid dat gevangen houdt
Maar dat klinkt leuk
Vind haar leuk als ze lacht
En hij zegt dat ik een idioot ben
Het ruikt, ja, dat het een roos is
Hoe mooi het is
Ik denk gewoon hoe mooi het is
Op de bank gemaakt van gras
En ik denk gewoon hoe mooi het is
Hoe mooi het is
Ik denk gewoon hoe mooi het is
ik ben alleen hier
En ik denk gewoon hoe mooi het is
Als ze hier lawaai maken, spreek ik niet
Als iemand sterft, huil ik niet
Want als je een hart hebt, ben je moe
En ik, ik heb te veel te doen
Wat ze over mij zeggen
Je vertelt me nooit
Mensen zijn nep
De missie is om op te geven
Het is een leven vol extra's
Ik vermijd dank je te zeggen
Mensen vermijden om niet weer gek te worden
Ik rook alleen wanneer
Hier gaan mijn spullen niet
Wil je doen zoals ik (ik)
Tot ik gek word
Ik wil niet high zijn
Ik moet gewoon klaar zijn
Ik wil niet van je dromen
En nu maken dromen hier mij
Ik schiet met een kanon
Ik leef met de gedachte dat
Ik schrijf aan je denkend
En ik roep: "Nee, nee!"
(En ik huil: "Nee, nee!")
En ik roep: "Nee, nee!"
(En ik huil: "Nee, nee!")
En ik roep: "Nee, nee!"
(En ik huil: "Nee, nee!")
En ik roep: "Nee, nee!"
(En ik huil: "Nee, nee!")
Dit spul weet ik nooit
Waar gaat het heen (het gaat het gaat)
Wanneer zul je me begrijpen?
Geef geen antwoord: "Nooit"
Dit spul weet ik nooit
Waar gaat het heen (Go), jij
Geef geen antwoord, geef geen antwoord: "Nooit"
Hoe mooi het is
Ik denk gewoon hoe mooi het is
Op de bank gemaakt van gras
En ik denk gewoon hoe mooi het is
Hoe mooi het is
Ik denk gewoon hoe mooi het is
ik ben alleen hier
En ik denk gewoon hoe mooi het is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt