Hieronder staat de songtekst van het nummer Faccio questa musica , artiest - Ozymandias met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ozymandias
(Yeah
Ozy-mandias
Bunker Studio
Yeeh
Whoo whoo)
Un mondo crudele dove vivere (Vivere)
Devi lavorare senza ridere (Ridere)
Io sono nato fortunato
E faccio in modo che questo destino non vada sprecato (Non lo sarà mai!)
Non ce ne rendiamo proprio conto (Conto)
Di quanto cazzo è bello questo mondo (Mondo)
Voi lo sentite solo io lo ascolto (Ascolto)
Gli devo dare ancora molto
Mi chiedo ogni giorno perché sono qua (Sono qua)
Fumo ed entro in un pezzo di Donovan (Donovan)
Questa vita ho capito che è un dono fra
Ma molta gente non lo sa (Non lo sa)
Pensi: «non me l’hanno detto
Quando sono nato fra non sono stato attento»
Quando scrivo riesco a dire cosa cazzo ho dentro
Così dopo puoi capire cosa cazzo hai dentro (dentro)
Penso che nulla ha più senso
Con i pezzi questo vuoto immenso lo compenso
Meglio di quest’erba lo assicuro, sono certo
Rappresento il mondo frate che ho appena scoperto
Volo come il vento quando canto sto nei cieli (Cieli!)
Ma sei confinato sulla terra quindi scleri (Scleri!)
Quindi scrivo questi sentimenti che son veri (Veri!)
Musica che resta tutta dentro i miei pensieri (Whooo)
Io non sono più il ragazzo frate che ero ieri (Ehi!)
Cresci solo se diventi meglio di com’eri (Ha!)
Noi artisti invece siamo come degli alieni (Nah!)
E devi regalare agli altri tutto ciò che tieni (Oh!)
Bruciamo i problemi (Oh!)
Come se saltiamo sopra i treni (Ah!)
Rimanere a vuoto: questa sola cosa temi (Temi!)
Fumi col tuo amico poi vedi le mani e tremi (Tremi!)
E ti rendi conto fra di quanto scemi (Scemi!)
I pensieri neri (Ehi!)
Droghe senza freni (Ehi!)
Quando torni a casa poi nel letto ti dimeni (Whoo!)
Non avete idea di quanto cazzo sono grevi (Heh…)
Finché sei in ginocchio che preghi (Sempre)
Vinci, perdi, sogni infranti (Vedo che mi guardi male)
Sogni morti, corri, caschi (Mi vuoi fare la morale)
Tutti fatti, sempre, sempre (Perché devo lavorare)
Per scordarci de ste bestie (Però io voglio volare)
Urla forti nella stanza (Fidati che lo so fare)
Sento dentro forte ansia (Non sarò mai commerciale)
FInché non ne ho abbastanza (Volo al pelo con il mare)
Corri, scappi via da qua fra!
(Frate devo eliminare il male)
Vedo questi rapper che vivono di carati ci
Sorretti da donne manco fossero cariatidi
Arrivi a quel punto dove poi non ti capaciti
E ti inventi i magici obbiettivi tutti facili
Poi ci faccio i soldi e mi sento in sicurezza
Vita a lavorare ce ne passi tipo mezza
Perchè a me va bene amare la tipa grezza
La sento nel letto sul petto che mi carezza
Sono solo l’arte messa in mostra con le rime
E sono convinto che ne sono molto incline
Ti sei sempre chiesto cosa pensa quando scrive
Perche lui lo sa che a sto disagio non c'è fine
Quando muori che succede sai quanto ci penso?
Penso che quello che ho fatto non avrá piu senso
Quindi il mio scopo è prova piacere intenso
Anche se per farlo fra mi sono un pó disperso
Giro per la notte e la nebbia che mi circonda
Vedo sentinelle che camminano di ronda
Inonda la mia vita di un dolore che gia abbonda
Un buio che sprofonda, nella buca piu profonda
Sono nella stanza al freddo coi sensi di colpa
Io mi danno l’anima per colpa di una stronza
Esco coi fratelli pronto per un altra sbronza
Torno a casa scrivo dopo i pezzi li rincolla
Faccio questa musica per dare dell’amore
Quando scrivo i pezzi non faccio mica l’attore
Io non sono un rapper frate sono un cant’autore, canta storie
Musica che trasmette calore
Quando reppo sento sto polmone che mi tira
Arrivano al cuore senza prendere la mira
Faccio questa musica senza farci una lira
Faccio questa musica finchè la terra gira
(Ja
Ozy-mandias
Bunker Studio
Yeeh
hoezo)
Een wrede wereld om in te leven (Live)
Je moet werken zonder te lachen (Lachend)
Ik ben gelukkig geboren
En ik zorg ervoor dat dit lot niet verloren gaat (dat zal het nooit zijn!)
We beseffen het gewoon niet (Account)
Hoe de fuck is deze wereld mooi (Wereld)
Je hoort het alleen, ik luister ernaar (Luisteren)
Ik moet hem nog veel geven
Ik vraag me elke dag af waarom ik hier ben (ik ben hier)
Ik rook en ik loop in een stuk Donovan (Donovan)
Dit leven begreep ik dat het een geschenk is tussen
Maar veel mensen weten het niet (weet niet)
Je denkt: "Ze hebben het me niet verteld
Toen ik werd geboren in was ik niet voorzichtig "
Als ik schrijf, kan ik vertellen wat ik verdomme van binnen heb
Zodat je er later achter kunt komen wat je verdomme van binnen hebt (van binnen)
Ik denk dat niets meer zin heeft
Met de stukken compenseer ik deze immense leegte
Ik verzeker je beter dan dit kruid, dat weet ik zeker
Ik vertegenwoordig de monnikenwereld die ik zojuist heb ontdekt
Ik vlieg als de wind als ik zing, ik ben in de lucht (Skies!)
Maar je bent beperkt tot de aarde, dus scleri (Scleri!)
Dus ik schrijf deze gevoelens die waar zijn (waar!)
Muziek die in mijn gedachten blijft (Whooo)
Ik ben niet langer de monnik die ik gisteren was (Hey!)
Groei alleen als je beter wordt dan je was (Ha!)
Wij kunstenaars daarentegen zijn als aliens (Nah!)
En je moet anderen alles geven waar je om geeft (Oh!)
Laten we de problemen verbranden (Oh!)
Alsof we over de treinen springen (Ah!)
Leeg blijven: dit ene waar je bang voor bent (angst!)
Je rookt met je vriend, dan zie je je handen en je beeft (je beeft!)
En je realiseert je hoe dom (dom!)
Zwarte gedachten (Hey!)
Drugs zonder remmen (Hey!)
Als je thuiskomt dan kronkel je in bed (Whoo!)
Je hebt geen idee hoe verdomd zwaar ze zijn (Heh...)
Zolang je op je knieën zit bid je (altijd)
Win, verlies, gebroken dromen (ik zie dat je me verkeerd aankijkt)
Dode dromen, rennen, helmen (Je wilt me moraliseren)
Alles gedaan, altijd, altijd (Waarom moet ik werken)
Om deze beesten te vergeten (maar ik wil vliegen)
Luid geschreeuw in de kamer (geloof dat ik het kan)
Ik voel een sterke angst van binnen (ik zal nooit commercieel zijn)
Zolang ik niet genoeg heb (Vlucht naar het dutje met de zee)
Ren, ren weg van hier tussen!
(Broeder ik moet het kwaad elimineren)
Ik zie deze rappers daar wonen
Gesteund door vrouwen waren het niet eens kariatiden
Je komt op het punt dat je het niet kunt geloven
En je bedenkt de magische doelen allemaal gemakkelijk
Dan verdien ik er geld mee en voel ik me veilig
Je werkt er een half leven
Omdat ik het oké vind om van het ruige meisje te houden
Ik voel haar in het bed op mijn borst me strelen
Het zijn gewoon kunst weergegeven met rijmpjes
En ik ben ervan overtuigd dat ik er erg vatbaar voor ben
Je hebt je altijd afgevraagd wat hij denkt als hij schrijft
Omdat hij weet dat ik me niet op mijn gemak voel, komt er geen einde
Wat er gebeurt als je sterft, weet je hoeveel ik erover nadenk?
Ik denk dat wat ik deed geen zin meer heeft
Dus mijn doel is om intens plezier te ervaren
Zelfs als ik een beetje verdwaald ben om het te doen
Ik rijd door de nacht en de mist die me omringt
Ik zie schildwachten rondlopen
Het overspoelt mijn leven met een pijn die al overvloedig is
Een zinkende duisternis, in het diepste gat
Ik ben in de koude kamer met schuldgevoel
Ik geef mijn ziel vanwege een teef
Ik ga uit met de broers klaar voor een nieuwe kater
Ik kom thuis, ik schrijf nadat de stukjes ze weer in elkaar hebben gezet
Ik maak deze muziek om liefde te geven
Als ik de stukken schrijf, ben ik geen acteur
Ik ben geen rapper, monnik, ik ben geen schrijver, hij zingt verhalen
Muziek die warmte uitstraalt
Als ik reppo voel ik mijn longen aan me trekken
Ze bereiken het hart zonder te richten
Ik maak deze muziek zonder een cent te verdienen
Ik maak deze muziek tot de aarde draait
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt