Hieronder staat de songtekst van het nummer Letter of Note , artiest - Oxbow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oxbow
«It is not the artifact
It is the art
And the fact of the matter is
No one does what they did for the money
Leastways that is not why we pay it»
And it is here that the Duke laughs
[Because after so long the money means a lot less to him
Than the songs it sings about them that want it]
Songs of greed, need, and delicious self-sacrificing selves
Except love is really the least of it
The least of every little bit of it
Because shadow here does not lead existence
Because the shadow here is existence
And the fact of the matter is
No one does what they did for the money anyway
And God smiles on them or at the very least from down here it looks like a
smile and he looks like God
Except love is really the least of it
The least of every little bit of it
Because shadow here does not lead existence
Because the shadow here is existence
When he asks what he knows all the while
"Het is niet het artefact"
Het is de kunst
En het feit is:
Niemand doet wat ze deden voor het geld
Dat is in ieder geval niet waarom we het betalen»
En het is hier dat de hertog lacht
[Omdat het geld na zo'n lange tijd veel minder voor hem betekent
Dan de liedjes die het zingt over hen die het willen]
Liedjes over hebzucht, behoefte en heerlijke zelfopofferende ikken
Behalve dat liefde echt het minste is
Het minste van elk klein beetje
Omdat schaduw hier geen bestaan leidt
Omdat de schaduw hier het bestaan is
En het feit is:
Niemand doet toch wat ze deden voor het geld
En God lacht naar hen of op zijn minst vanaf hier lijkt het op een...
lach en hij lijkt op God
Behalve dat liefde echt het minste is
Het minste van elk klein beetje
Omdat schaduw hier geen bestaan leidt
Omdat de schaduw hier het bestaan is
Als hij vraagt wat hij al die tijd weet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt