Hieronder staat de songtekst van het nummer Let It All Go , artiest - OverTime met vertaling
Originele tekst met vertaling
OverTime
I never knew what I would be when I grew up
I always thought I’d be a doctor or a lawyer or somethin
You know, just kid dreamin
I was told at a young age I never could rap
That I would never be black but I ain’t ever look back
Now I, murder a track with verbal attack
Prefer to refer to the word that I heard in the black, book
God giveth and he taketh away so I’ma live it like I’m dying today
Naw I’m sayin though?
Real words in the company of misery you’ll never make it out if you’re livin in
a mystery
Your history is everything that you were made of
If you’re livin in the now, hopefully you’ll see it later
If you’re livin in the past you can never bring it back you could only make it
stronger
But if you’re following the path then you put it on your back then you’ll live
a little longer
I was hungry as a baby at my first breath
Comin up and hustlin and never would regret that
I live this life as I would only know
One day at a time one line in a rhyme on an open road
I would never live back in the past only know how far I’ve gone
And if you look me in the eyes you would never wonder why as I show my soul
Ya
Never livin in regret
Never would I make a bet that I couldn’t write a check for the debt
Never livin for the flesh, I could live with less
Open up my soul and put my troubles to rest, confess
All my anger and duress heavy weighin on my chest as I’m taking a breath
Breath deep, think before you speak
Don’t be a thief of all the dreams that they can reach, ya think?
Try to open up your mind, leave it all behind
Never mind all the evil that you’re gonna find
You gotta come up above it, hate it or love it
Push it or shove it, you gotta give it time
I got a feelin if you’re livin in the moment
You would feel like you were lonely, but it’s all in your mind
And if you’re holdin onto feelins
You can never really heal it if it’s growin inside
That’s why
I live this life as I would only know
One day at a time one line in a rhyme on an open road
I would never live back in the past only know how far I’ve gone
And if you look me in the eyes you would never wonder why as I show my soul
I live this life as I would only know
One day at a time one line in a rhyme on an open road
I would never live back in the past only know how far I’ve gone
And if you look me in the eyes you would never wonder why as I show my soul
Ik wist nooit wat ik zou zijn als ik opgroeide
Ik dacht altijd dat ik dokter of advocaat of zoiets zou worden
Weet je, gewoon kind dromen
Er werd mij op jonge leeftijd verteld dat ik nooit zou kunnen rappen
Dat ik nooit zwart zou zijn, maar ik kijk nooit achterom
Nu vermoord ik een nummer met een verbale aanval
Verwijs liever naar het woord dat ik in het zwart heb gehoord, boek
God geeft en hij neemt weg, dus ik leef het alsof ik vandaag sterf
Nee, ik zeg toch?
Echte woorden in het gezelschap van ellende waar je nooit uitkomt als je leeft
een mysterie
Je geschiedenis is alles waar je van gemaakt bent
Als je in het nu leeft, zie je het hopelijk later
Als je in het verleden leeft, kun je het nooit meer terugbrengen, je zou het alleen kunnen maken
sterker
Maar als je het pad volgt, leg je het op je rug, dan leef je
een beetje langer
Ik had honger als baby bij mijn eerste ademhaling
Kom op en hustlin en zou daar nooit spijt van krijgen
Ik leef dit leven zoals ik alleen zou weten
Eén dag tegelijk één regel in een rijm op een open weg
Ik zou nooit terug in het verleden leven, weet alleen hoe ver ik ben gegaan
En als je me in de ogen kijkt, zou je je nooit afvragen waarom, terwijl ik mijn ziel laat zien
ja
Nooit spijt hebben
Ik zou nooit wedden dat ik geen cheque zou kunnen uitschrijven voor de schuld
Leef nooit voor het vlees, ik zou met minder kunnen leven
Open mijn ziel en leg mijn problemen tot rust, beken!
Al mijn woede en dwang wegen zwaar op mijn borst terwijl ik ademhaal
Adem diep, denk na voordat je spreekt
Wees geen dief van alle dromen die ze kunnen bereiken, denk je?
Probeer je geest open te stellen, laat het allemaal achter
Let niet op al het kwaad dat je gaat vinden
Je moet er bovenuit komen, er een hekel aan hebben of ervan houden
Duw of duw het, je moet het tijd geven
Ik heb het gevoel of je in het moment leeft
Je zou je eenzaam voelen, maar het zit allemaal in je hoofd
En als je vasthoudt aan gevoelens
Je kunt het nooit echt genezen als het van binnen groeit
Dat is waarom
Ik leef dit leven zoals ik alleen zou weten
Eén dag tegelijk één regel in een rijm op een open weg
Ik zou nooit terug in het verleden leven, weet alleen hoe ver ik ben gegaan
En als je me in de ogen kijkt, zou je je nooit afvragen waarom, terwijl ik mijn ziel laat zien
Ik leef dit leven zoals ik alleen zou weten
Eén dag tegelijk één regel in een rijm op een open weg
Ik zou nooit terug in het verleden leven, weet alleen hoe ver ik ben gegaan
En als je me in de ogen kijkt, zou je je nooit afvragen waarom, terwijl ik mijn ziel laat zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt