Hieronder staat de songtekst van het nummer One Last Letter , artiest - OverTime, Christian Twite met vertaling
Originele tekst met vertaling
OverTime, Christian Twite
How you doin dawg, how ya been, stayin out of trouble, how’s your Mom and them?
How’s work, how’s the dog, how’s the hustle been?
How’s life, how’s the songs, know you’re singin them.
Me and mine are doin fine I had a baby girl.
Swear to God she gon rule the world.
You know me, I ain’t really checked in in a minute, so I figured,
I would finally write a letter like a lyric I would sing it so you hear it,
cuz I never took the time to have a real talk.
Real talk, wish I never let you veer off.
I just wanted you to win and never look back.
I just wanted you to ride with me, kill tracks.
And now I’m writing you a letter like you’re gonna read it.
Maybe if I write it down you will maybe see it.
I just wanna take it back, to the old days.
Back then, even when you had your old ways.
Called your number the other day and it still works.
I just wanted it to ring cause it still hurts.
I don’t wanna let you go, it’ll feel worse.
And here I’m lookin past that rain like your own words.
Man it’s crazy cuz I swear that you’re right here.
Every rhyme, every verse, you’re in my ear.
Everywhere I seem to go, it is so clear.
I could never let you go with just one tear.
Why the fuck you gotta lose yourself?
You coulda had a billion views yourself.
You coulda made it for the people that could use your help.
You had a gift and you blew it all for using yayo.
And I ain’t even gotta mention to say, I swear to God dawg you hurt a lot of
people that day.
I can hear the gun cock in my dreams, and almost hear her screamin thinkin that
she wasn’t the means.
And every time I think about it man I fall to my knees, cuz it’s the weight of
the fact that you weren’t there with me.
I was on the road and you was all alone and I took you off the tour like we
weren’t even homies.
I meant to save your life but, you wouldn’t even call me.
I didn’t even know that you was in the moment.
Now I’m sittin back like, you already showed me.
I ain’t pay attention to the stories that you told me.
«Lookin out a wet window pane.
Too many raindrops hittin.
You never did look
past that rain, but there’s a rainbow in it.
Trust yourself and get with it.
This isn’t you just let the past burn out it’s finished… Goodbye.»
Hoe gaat het met je, hoe gaat het, blijf uit de problemen, hoe gaat het met je moeder en zij?
Hoe is het werk, hoe gaat het met de hond, hoe is de drukte geweest?
Hoe is het leven, hoe gaat het met de liedjes, weet dat je ze zingt.
Met mij en de mijne gaat het goed, ik heb een dochtertje gekregen.
Zweer bij God dat ze de wereld gaat regeren.
Je kent me, ik ben niet echt ingecheckt in een minuut, dus ik dacht,
Ik zou eindelijk een brief schrijven als een tekst Ik zou het zingen zodat je het hoort,
want ik heb nooit de tijd genomen om een echt gesprek te voeren.
Echt gepraat, ik wou dat ik je nooit liet afdwalen.
Ik wilde gewoon dat je zou winnen en nooit meer achterom zou kijken.
Ik wilde gewoon dat je met me mee zou rijden, sporen zou doden.
En nu schrijf ik je een brief alsof je hem gaat lezen.
Als ik het opschrijf, zie je het misschien.
Ik wil het gewoon terugbrengen naar vroeger.
Destijds, zelfs toen je je oude manieren had.
Gisteren je nummer gebeld en het werkt nog steeds.
Ik wilde gewoon dat het overging omdat het nog steeds pijn doet.
Ik wil je niet laten gaan, het zal erger voelen.
En hier kijk ik voorbij die regen zoals je eigen woorden.
Man, het is gek, want ik zweer dat je hier bent.
Elk rijm, elk vers, je bent in mijn oor.
Overal waar ik lijk te gaan, is het zo duidelijk.
Ik zou je nooit kunnen laten gaan met slechts één traan.
Waarom moet je jezelf verliezen?
Je had zelf een miljard views kunnen hebben.
Je had het kunnen maken voor de mensen die je hulp kunnen gebruiken.
Je had een gave en je hebt alles verpest door yayo te gebruiken.
En ik hoef niet eens te zeggen om te zeggen, ik zweer bij God dawg je hebt veel pijn gedaan
mensen die dag.
Ik hoor de pistoolhaan in mijn dromen, en hoor haar bijna schreeuwen dat ze dat denkt
zij was niet het middel.
En elke keer als ik erover nadenk, val ik op mijn knieën, want het is het gewicht van
het feit dat je er niet bij was.
Ik was onderweg en jij was helemaal alleen en ik heb je van de tour gehaald zoals wij
waren niet eens homo's.
Ik wilde je leven redden, maar je zou me niet eens bellen.
Ik wist niet eens dat je in het moment was.
Nu zit ik achterover, zoals je me al hebt laten zien.
Ik let niet op de verhalen die je me vertelde.
«Kijk uit een natte ruit.
Er vallen te veel regendruppels.
Je hebt nooit gekeken
voorbij die regen, maar er zit een regenboog in.
Vertrouw op jezelf en ga ervoor.
Dit ben je niet gewoon, laat het verleden opbranden, het is voorbij... Tot ziens.»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt