Hieronder staat de songtekst van het nummer No Excuse , artiest - Outtrigger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Outtrigger
I am paralized
Can’t trust my eyes
This is a dream and soon
I’m awake
Their glance wouldn’t shake
My greatest mistake
Their pounding senses where to break
Time stops counting in
The seconds struggling
To begin
The fire’s burning bright
But i can’t see the light anywhere
There is no excuse for what I’ve done
And I realize that trusting wont be easy on
All the loved ones that I’ve hurt
This long
Believe me I know I was wrong
If I could take all this away
Know I would
I must stay undercover, lay low, for another
10 days or so give it some time, then face
The troubles that I’ve made
Take action won’t escape
I am sick of always running away
Time stops counting in
The seconds struggling
To begin
The fire’s burning bright
But i can’t see the light anywhere
There is no excuse for what I’ve done
And I realize that trusting wont be easy on
All the loved ones that I’ve hurt
This long
Believe me I know I was wrong
If I could take all this away
know I would
I’m gonna take that
I’m gonna take that blame
I’m gonna take that
I’m gonna take that blame
I’m gonna take that
I’m gonna take that blame
I’m gonna take that
I’m gonna take that blame
If you could see all the things I' got inside my head, inside my head
You would probably find that I’m nothing Unique, that I’m just another freak
(Freak)
There is no excuse for what I’ve done
And I realize that trusting wont be easy on
All the loved ones that I’ve hurt
This long
Believe me I know I was wrong
If I could take all this away
know I would
If I could take all this away
know I would
Ik ben verlamd
Ik kan mijn ogen niet vertrouwen
Dit is een droom en binnenkort
Ik ben wakker
Hun blik zou niet beven
Mijn grootste fout
Hun beukende zintuigen waar ze moeten breken
De tijd stopt met tellen
De seconden worstelen
Beginnen
Het vuur brandt fel
Maar ik zie nergens het licht
Er is geen excuus voor wat ik heb gedaan
En ik besef dat vertrouwen niet gemakkelijk zal zijn
Alle dierbaren die ik pijn heb gedaan
Zo lang
Geloof me, ik weet dat ik het mis had
Als ik dit allemaal zou kunnen wegnemen
Weet dat ik dat zou doen
Ik moet undercover blijven, rustig blijven, voor een ander
10 dagen of zo, geef het wat tijd, dan gezicht
De problemen die ik heb gemaakt
Onderneem actie zal niet ontsnappen
Ik ben het beu om altijd weg te rennen
De tijd stopt met tellen
De seconden worstelen
Beginnen
Het vuur brandt fel
Maar ik zie nergens het licht
Er is geen excuus voor wat ik heb gedaan
En ik besef dat vertrouwen niet gemakkelijk zal zijn
Alle dierbaren die ik pijn heb gedaan
Zo lang
Geloof me, ik weet dat ik het mis had
Als ik dit allemaal zou kunnen wegnemen
weet dat ik dat zou doen
Ik neem dat mee
Ik ga die schuld op me nemen
Ik neem dat mee
Ik ga die schuld op me nemen
Ik neem dat mee
Ik ga die schuld op me nemen
Ik neem dat mee
Ik ga die schuld op me nemen
Als je alle dingen kon zien die ik in mijn hoofd heb, in mijn hoofd
Je zou waarschijnlijk merken dat ik niets unieks ben, dat ik gewoon een andere freak ben
(Gek)
Er is geen excuus voor wat ik heb gedaan
En ik besef dat vertrouwen niet gemakkelijk zal zijn
Alle dierbaren die ik pijn heb gedaan
Zo lang
Geloof me, ik weet dat ik het mis had
Als ik dit allemaal zou kunnen wegnemen
weet dat ik dat zou doen
Als ik dit allemaal zou kunnen wegnemen
weet dat ik dat zou doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt