Hieronder staat de songtekst van het nummer Colder , artiest - Outtrigger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Outtrigger
So they say,
say that I should stop
told at times to quit the things I love
Every note singing out hear how it goes
A simple way to run, hiding from the fun
rather take the long road 'til I’m done
will remain this is no passion for fame
All beliefs are possible
and I know that i still have a long
way to go
you would never understand how I feel
(I won’t roll so turn your weapons down)
Even if I break or bend
there is no such thing as giving in
When I’m done, I will let you know
So believe in every step you take
learn from all mistakes you’ve made
in silence
(never question what you’re feeling)
make a promise not to judge before
never let the pride decide your choices
So they say,
say that I should stop
told at times to quit the things I love
Every note singing out hear how it goes
A simple way to run, hiding from the fun
rather take the long road 'til I’m done
will remain this is no passion for fame
All beliefs are possible
and I know that i still have a long
way to go
you would never understand how I feel
(I won’t roll so turn your weapons down)
Even if I break or bend
there is no such thing as giving in
When I’m done, I will let you know
So believe in every step you take
learn from all mistakes you’ve made
in silence
(never question what you’re feeling)
make a promise not to judge before
never let the pride decide your choices
Im cold I’m freezing
Im numb but I’m breathing
inside your speaking
voices keeps on saying
what is right, wrong
keeps repeating
you take from the giving
but won’t feed the needing
So believe in every step you take
learn from all mistakes you’ve made
in silence
(never question what you’re feeling)
make a promise not to judge before
never let the pride decide your choices
Im cold I’m freezing
Im numb but I’m breathing
inside your speaking
voices keeps on saying
what is right, wrong
keeps repeating
you take from the giving
but won’t feed the needing
Feed the needing
Feed the needing
Feed the needing
Dus zij zeggen,
zeggen dat ik moet stoppen
soms verteld om te stoppen met de dingen waar ik van hou
Elke noot die zingt, hoor hoe het gaat
Een eenvoudige manier om te rennen, je verstoppen voor de lol
neem liever de lange weg tot ik klaar ben
zal blijven dit is geen passie voor roem
Alle overtuigingen zijn mogelijk
en ik weet dat ik nog een lange
goed gedaan
je zou nooit begrijpen hoe ik me voel
(Ik zal niet rollen, dus zet je wapens neer)
Zelfs als ik breek of buig
er bestaat niet zoiets als toegeven
Als ik klaar ben, laat ik het je weten
Dus geloof in elke stap die je zet
leer van alle fouten die je hebt gemaakt
in stilte
(vraag nooit wat je voelt)
maak een belofte om niet eerder te oordelen
laat de trots nooit je keuzes bepalen
Dus zij zeggen,
zeggen dat ik moet stoppen
soms verteld om te stoppen met de dingen waar ik van hou
Elke noot die zingt, hoor hoe het gaat
Een eenvoudige manier om te rennen, je verstoppen voor de lol
neem liever de lange weg tot ik klaar ben
zal blijven dit is geen passie voor roem
Alle overtuigingen zijn mogelijk
en ik weet dat ik nog een lange
goed gedaan
je zou nooit begrijpen hoe ik me voel
(Ik zal niet rollen, dus zet je wapens neer)
Zelfs als ik breek of buig
er bestaat niet zoiets als toegeven
Als ik klaar ben, laat ik het je weten
Dus geloof in elke stap die je zet
leer van alle fouten die je hebt gemaakt
in stilte
(vraag nooit wat je voelt)
maak een belofte om niet eerder te oordelen
laat de trots nooit je keuzes bepalen
Ik heb het koud, ik heb het koud
Ik ben verdoofd, maar ik adem?
in je spreken
stemmen blijven maar zeggen
wat is goed, fout?
blijft herhalen
je neemt van het geven
maar zal de behoeftigen niet voeden
Dus geloof in elke stap die je zet
leer van alle fouten die je hebt gemaakt
in stilte
(vraag nooit wat je voelt)
maak een belofte om niet eerder te oordelen
laat de trots nooit je keuzes bepalen
Ik heb het koud, ik heb het koud
Ik ben verdoofd, maar ik adem?
in je spreken
stemmen blijven maar zeggen
wat is goed, fout?
blijft herhalen
je neemt van het geven
maar zal de behoeftigen niet voeden
Voed de behoeftigen
Voed de behoeftigen
Voed de behoeftigen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt