Hieronder staat de songtekst van het nummer She Makes My Truck Look Good , artiest - Outshyne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Outshyne
There’s a bale of hay sitting in the back
The tires are bald and the paint don’t match
But it’ll get ya there and back when you swore it never would
You don’t notice the duct tape on the seat
When she’s riding shotgun next to me cause she makes my truck look good
It don’t shimmer, it don’t shine, it don’t stop on a dime
But she don’t mind the primer on the hood
Everybody’s staring, what she’s doing, what she’s wearing
When we go cruising round the neighborhood
Yeah, she makes my truck look good
If you move the mat and look real close you can see the blacktop road
But the tape deck on the radio still works like it should
It’s leaking oil and the windshield’s cracked
But I don’t worry bout stuff like that cause she makes my truck look good
Yeah, it don’t shimmer, it don’t shine, it don’t stop on a dime
But she don’t mind the primer on the hood
Everybody’s staring, what she’s doing, what she’s wearing
When we go cruising round the neighborhood
Yeah, she makes my truck look good
Oh oh, when she crawls inside
It’s like we just pulled off the lot
Yeah, it don’t shimmer, it don’t shine, it don’t stop on a dime
But she don’t mind the primer on the hood
Everybody’s staring, what she’s doing, what she’s wearing
When we go cruising round the neighborhood
Yeah, she makes my truck look good
Yeah, she makes my truck, she makes my truck look good
That’s right, you know what I’m talking about
Well there’s a pretty smile
Blue eyes they drive me wild
Well, she makes my truck look good
Achterin ligt een baal hooi
De banden zijn kaal en de lak komt niet overeen
Maar het brengt je heen en terug als je zwoer dat het nooit zou gebeuren
Je merkt niets van de ducttape op de stoel
Als ze naast me met een jachtgeweer rijdt, omdat ze mijn truck er goed uit laat zien
Het glinstert niet, het glanst niet, het stopt niet op een dubbeltje
Maar ze vindt de primer op de motorkap niet erg
Iedereen staart, wat ze doet, wat ze draagt
Als we door de buurt gaan cruisen
Ja, ze laat mijn vrachtwagen er goed uitzien
Als je de mat beweegt en heel dichtbij kijkt, zie je de weg met het asfalt
Maar het cassettedeck op de radio werkt nog steeds zoals het hoort
Hij lekt olie en de voorruit is gebarsten
Maar ik maak me geen zorgen over dat soort dingen, want ze laat mijn vrachtwagen er goed uitzien
Ja, het glinstert niet, het glanst niet, het stopt niet op een dubbeltje
Maar ze vindt de primer op de motorkap niet erg
Iedereen staart, wat ze doet, wat ze draagt
Als we door de buurt gaan cruisen
Ja, ze laat mijn vrachtwagen er goed uitzien
Oh oh, als ze naar binnen kruipt
Het is alsof we net van het perceel zijn afgetrokken
Ja, het glinstert niet, het glanst niet, het stopt niet op een dubbeltje
Maar ze vindt de primer op de motorkap niet erg
Iedereen staart, wat ze doet, wat ze draagt
Als we door de buurt gaan cruisen
Ja, ze laat mijn vrachtwagen er goed uitzien
Ja, ze maakt mijn vrachtwagen, ze laat mijn vrachtwagen er goed uitzien
Dat klopt, je weet waar ik het over heb
Nou, er is een mooie glimlach
Blauwe ogen maken me wild
Nou, ze laat mijn vrachtwagen er goed uitzien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt