Hieronder staat de songtekst van het nummer Love to Watch You Leave , artiest - Outshyne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Outshyne
High heels, high class, champagne in a crystal class,
you can’t help but love that pretty face.
Well, hello, goodbye, is all you get but that’s alright
cause when she turns around, she turns around every head in this place
Chicka-bow, chicka-bang, she can shake that thing.
Hurts so good you won’t feel the pain.
When she walks away it’s hard to breathe.
Bless your heart and bless my soul, baby that swing is out of control.
Don’t you know we hate to see you go?
But we love to watch you leave
Listen here.
Long legs, long hair, hold on baby, slow down there.
We’d sure appreciate if you’d take your time.
Rembrant, Van Gogh, that ole boy Picasso, will sit you down, turn you around
and paint you from behind
Chicka-bow, chicka-bang, she can shake that thing.
Hurts so good you won’t feel the pain.
When she walks away it’s hard to breathe.
Oo now bless your heart and bless my soul, baby that swing is out of control.
Don’t you know we hate to see you go?
But we love to watch you leave,
love to watch you leave
I know it ain’t the most poetic thing to say,
but baby you can’t really put it any other way
Chicka-bow, chicka-bang, she can shake that thing.
Hurts so good you won’t feel the pain.
When she walks away it’s hard to breathe.
Bless your heart and bless my soul, baby that swing is out of control.
Don’t you know we hate to see you go?
But we love to watch you leave, yeah, love to watch you leave.
Oh baby baby you’re somethin to see.
Oh, love to watch you leave
Hoge hakken, hoge klasse, champagne in een kristalheldere klasse,
je kunt niet anders dan van dat mooie gezicht houden.
Nou, hallo, tot ziens, is alles wat je krijgt, maar dat is goed
want als ze zich omdraait, draait ze alle hoofden om op deze plek
Chicka-bow, chicka-bang, ze kan dat ding schudden.
Doet zo'n pijn dat je de pijn niet voelt.
Als ze wegloopt, is het moeilijk om te ademen.
Zegen je hart en zegen mijn ziel, schat, die schommel is niet meer onder controle.
Weet je niet dat we het niet leuk vinden om je te zien gaan?
Maar we zien je graag vertrekken
Luister.
Lange benen, lang haar, hou je vast, schat, ga langzamer.
We zouden het zeer op prijs stellen als u de tijd neemt.
Rembrandt, Van Gogh, die ouwe Picasso, zal je laten zitten, je omdraaien
en je van achteren schilderen
Chicka-bow, chicka-bang, ze kan dat ding schudden.
Doet zo'n pijn dat je de pijn niet voelt.
Als ze wegloopt, is het moeilijk om te ademen.
O, zegen nu je hart en zegen mijn ziel, schat, die schommel is uit de hand.
Weet je niet dat we het niet leuk vinden om je te zien gaan?
Maar we houden ervan om je te zien vertrekken,
zie je graag weggaan
Ik weet dat het niet het meest poëtische is om te zeggen,
maar schat, je kunt het niet echt anders zeggen
Chicka-bow, chicka-bang, ze kan dat ding schudden.
Doet zo'n pijn dat je de pijn niet voelt.
Als ze wegloopt, is het moeilijk om te ademen.
Zegen je hart en zegen mijn ziel, schat, die schommel is niet meer onder controle.
Weet je niet dat we het niet leuk vinden om je te zien gaan?
Maar we zien je graag vertrekken, ja, we zien je graag vertrekken.
Oh schat, je bent iets om te zien.
Oh, ik vind het heerlijk om je te zien vertrekken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt