Hieronder staat de songtekst van het nummer Make You Mine , artiest - Outshyne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Outshyne
You caught my eye out there on the dance floor havin' a real good time
It’s been a while since I’ve seen you around
Hey girl, you still lookin' fine.
But I saw your boyfriend come and grab your hand,
Started yelling at you girl but I don’t understand.
Well he likes to treat you like his little old rag-doll,
Pushin' you around all the time.
He don’t know that what he’s got is such a good thing
And good things are hard to find.
Hey, well I can’t take my eyes off of you girl,
Lord I can’t get you out of my mind.
He wants to push you down and walk on you baby
But I just wanna make you mine, that’s right.
A girl like you, don’t need a man
Telling you how to live your life.
He’ll never change, I can tell by the jealousy in his eyes.
Well I saw him when he raised his hand at you girl
If he touches you, I swear I’m gonna wreck his world.
Well he likes to treat you like his little old rag-doll,
Pushin' you around all the time.
He don’t know that what he’s got is such a good thing
And good things are hard to find.
Hey, well I can’t take my eyes off of you girl,
Lord I can’t get you out of my mind.
He wants to push you down and walk on you baby
But I just wanna make you mine, that’s right.
Now what do you say, me and you run away for a while?
We’ll hop in my truck, let’s take ourself a little moonlight ride.
Ooh yeah
Well he likes to treat you like his little old rag-doll,
Pushin' you around all the time.
He don’t know that what he’s got is such a good thing
And good things are hard to find.
Hey, well I can’t take my eyes off of you girl,
Lord I can’t get you out of my mind.
He wants to push you down and walk on you baby
But I just wanna make you mine.
Lordn now I just wanna make you mine.
Ooh yeah
Je hebt mijn aandacht getrokken daar op de dansvloer, ik heb het echt naar je zin
Het is een tijdje geleden dat ik je in de buurt heb gezien
Hey meid, je ziet er nog steeds goed uit.
Maar ik zag je vriendje komen en je hand pakken,
Ik begon tegen je te schreeuwen, meisje, maar ik begrijp het niet.
Wel, hij behandelt je graag als zijn kleine oude lappenpop,
Ik duw je de hele tijd rond.
Hij weet niet dat wat hij heeft zo goed is
En goede dingen zijn moeilijk te vinden.
Hey, nou ik kan mijn ogen niet van je afhouden meid,
Heer, ik kan u niet uit mijn gedachten krijgen.
Hij wil je naar beneden duwen en over je heen lopen schatje
Maar ik wil je gewoon de mijne maken, dat klopt.
Een meisje zoals jij heeft geen man nodig
U vertellen hoe u uw leven moet leiden.
Hij zal nooit veranderen, zie ik aan de jaloezie in zijn ogen.
Nou, ik zag hem toen hij zijn hand opstak naar je meisje
Als hij je aanraakt, zweer ik dat ik zijn wereld kapot maak.
Wel, hij behandelt je graag als zijn kleine oude lappenpop,
Ik duw je de hele tijd rond.
Hij weet niet dat wat hij heeft zo goed is
En goede dingen zijn moeilijk te vinden.
Hey, nou ik kan mijn ogen niet van je afhouden meid,
Heer, ik kan u niet uit mijn gedachten krijgen.
Hij wil je naar beneden duwen en over je heen lopen schatje
Maar ik wil je gewoon de mijne maken, dat klopt.
Wat zeg je ervan, ik en jij rennen een tijdje weg?
We springen in mijn vrachtwagen, laten we een ritje maken in het maanlicht.
Ooh ja
Wel, hij behandelt je graag als zijn kleine oude lappenpop,
Ik duw je de hele tijd rond.
Hij weet niet dat wat hij heeft zo goed is
En goede dingen zijn moeilijk te vinden.
Hey, nou ik kan mijn ogen niet van je afhouden meid,
Heer, ik kan u niet uit mijn gedachten krijgen.
Hij wil je naar beneden duwen en over je heen lopen schatje
Maar ik wil je gewoon de mijne maken.
Lordn nu wil ik je gewoon de mijne maken.
Ooh ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt