One More Time - Outloud
С переводом

One More Time - Outloud

Альбом
Destination: Overdrive (The Best of Outloud)
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
254640

Hieronder staat de songtekst van het nummer One More Time , artiest - Outloud met vertaling

Tekst van het liedje " One More Time "

Originele tekst met vertaling

One More Time

Outloud

Оригинальный текст

We searched th world so long

Found out the right and wrong of love

We shared the same old dream

Since we were sweet sixteen

We paid the price

And rolled the dice

But how we gonna live.

How we gonna learn,

Rivers gonna flow, tides are gonna turn

If we walk away now.

We gotta believe it somehow

All we’ve come to be,

Standing atthe edge of reality

Still we hold the key

To change it if we dare

One more time I’ll wait for you

Now what’s the point

If we don’t follow through

And give it one more try

Don’t wanna say goodbye

One more time I’ll call your name

Cause we know love

Can set our hearts aflame

Forever we could shine

With just one more time

Under the midnight sun

Two lives become as one we know

It’s just a natural thing, oh yeah

We touched beyond the blood

Deep in the midnight flood

We’re drowning, babe

How we gonna live, how we gonna learn

Rivers gonna flow, tides are gonna turn

If we walk away now

It’s gonna get harder and harder

From here on out

Перевод песни

We hebben de wereld zo lang doorzocht

Ontdekt het goed en kwaad van liefde

We deelden dezelfde oude droom

Sinds we zoete zestien waren

We hebben de prijs betaald

En wierp de dobbelstenen

Maar hoe we gaan leven.

Hoe we gaan leren,

Rivieren gaan stromen, getijden gaan keren

Als we nu weglopen.

We moeten het op de een of andere manier geloven

Alles wat we zijn geworden,

Aan de rand van de realiteit staan

Toch hebben we de sleutel in handen

Om het te veranderen als we durven

Nog één keer zal ik op je wachten

Wat is nu het punt?

Als we niet doorgaan

En probeer het nog een keer

Wil geen afscheid nemen

Nog een keer zal ik je naam noemen

Omdat we liefde kennen

Kan ons hart in vuur en vlam zetten

Voor altijd zouden we kunnen schitteren

Met nog maar één keer

Onder de middernachtzon

Twee levens worden als één die we kennen

Het is gewoon een natuurlijke zaak, oh yeah

We raakten verder dan het bloed

Diep in de middernachtelijke vloed

We verdrinken, schat

Hoe we gaan leven, hoe we gaan leren

Rivieren gaan stromen, getijden gaan keren

Als we nu weglopen

Het wordt moeilijker en moeilijker

Van nu af aan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt