Hieronder staat de songtekst van het nummer Catch a Fish , artiest - outlaw met vertaling
Originele tekst met vertaling
outlaw
Well it’s harder than hell to go to work right now
My boss is a jerk and he smells like a cow
Payments are late and I can’t get a break
Well I can’t catch that, but I can catch a fish
Texas rig it up and give it a cast
Hoping I can catch me a big old bass
Flip her in the boat and give her a kiss
Well I can’t get a girl (Pssh, ah well)
But I can catch a fish, reel it on in
Take a little selfie to show all of my friends
Cause I can throw a spinner, or I can throw a crick
Impressin' all the girls while they’re tannin' on the bank
Grab a little hook, bait a nightcrawler
Hold down a second, something’s peckin' at my bobber
Hooks set in the lip, makes me want to take a dip
Have your buddy take the pic, yeah
I can catch a fish
Well I called in sick, and wet a line
My boss done had it for the last time
I grab a jig and I give it a pitch
I can’t go to work (No way)
But I can catch a fish, reel it on in
Take a little selfie to show all of my friends
Cause I can throw a spinner, or I can throw a crick
Impressin' all the girls while they’re tannin' on the bank
Grab a little hook, bait a nightcrawler
Hold down a second, something’s peckin' at my bobber
Hooks set in the lip, makes me want to take a dip
Have your buddy take the pic, yeah
I can catch a fish
Now I don’t know what you want to do
But if you got some plastic worms and a pinch of chew
Meet me at the lake where I caught that eight
Okay, fine, maybe it was fake
But I can catch a fish, reel it on in
Take a little selfie to show all of my friends
Cause I can throw a spinner, or I can throw a crick
Impressin' all the girls while they’re tannin' on the bank
Grab a little hook, bait a nightcrawler
Hold down a second, something’s peckin' at my bobber
Hooks set in the lip, makes me want to take a dip
Have your buddy take the pic, yeah
I can catch a fish
Woah dude I think I got one
Oh, man, it’s just a stick
I think I caught a stick
It’s a tree pounder man
I can catch a fish, catch a fish
I can catch a fish, catch a fish, catch a fish, catch a fish
Nou, het is moeilijker dan de hel om nu naar je werk te gaan
Mijn baas is een eikel en hij ruikt naar een koe
Betalingen zijn te laat en ik kan geen pauze krijgen
Nou, dat kan ik niet vangen, maar ik kan wel een vis vangen
Texas tuig het op en geef het een cast
In de hoop dat ik een grote oude bas voor me kan vangen
Zet haar in de boot en geef haar een kus
Nou, ik kan geen meisje krijgen (Pssh, ach)
Maar ik kan een vis vangen, hem binnenhalen
Maak een kleine selfie om aan al mijn vrienden te laten zien
Want ik kan een spinner gooien, of ik kan een crick gooien
Maak indruk op alle meisjes terwijl ze zonnebaden op de bank
Grijp een klein haakje, lok een nachtcrawler
Houd even ingedrukt, er pikt iets in mijn bobber
Haken in de lip, maakt dat ik een duik wil nemen
Laat je buddy de foto maken, yeah
Ik kan een vis vangen
Nou, ik heb me ziek gemeld en een rij nat gemaakt
Mijn baas had het voor de laatste keer gedaan
Ik pak een mal en geef er een pitch aan
Ik kan niet naar mijn werk gaan (no way)
Maar ik kan een vis vangen, hem binnenhalen
Maak een kleine selfie om aan al mijn vrienden te laten zien
Want ik kan een spinner gooien, of ik kan een crick gooien
Maak indruk op alle meisjes terwijl ze zonnebaden op de bank
Grijp een klein haakje, lok een nachtcrawler
Houd even ingedrukt, er pikt iets in mijn bobber
Haken in de lip, maakt dat ik een duik wil nemen
Laat je buddy de foto maken, yeah
Ik kan een vis vangen
Nu weet ik niet wat je wilt doen
Maar als je wat plastic wormen hebt en een snufje kauwgom?
Ontmoet me bij het meer waar ik die acht heb gevangen
Oké, oké, misschien was het nep
Maar ik kan een vis vangen, hem binnenhalen
Maak een kleine selfie om aan al mijn vrienden te laten zien
Want ik kan een spinner gooien, of ik kan een crick gooien
Maak indruk op alle meisjes terwijl ze zonnebaden op de bank
Grijp een klein haakje, lok een nachtcrawler
Houd even ingedrukt, er pikt iets in mijn bobber
Haken in de lip, maakt dat ik een duik wil nemen
Laat je buddy de foto maken, yeah
Ik kan een vis vangen
Woah man, ik denk dat ik er een heb
Oh, man, het is maar een stok
Ik denk dat ik een stok heb gevangen
Het is een boomstamper
Ik kan een vis vangen, een vis vangen
Ik kan een vis vangen, een vis vangen, een vis vangen, een vis vangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt