Hieronder staat de songtekst van het nummer Feel Good , artiest - Outasight, Hoodie Allen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Outasight, Hoodie Allen
Yeah, Yeah, Yeah
I feel good
Yeah, Yeah, Yeah
Uh huh, Uh huh
Yeah, Yeah, Yeah
Okay, Okay, Okay, Go!
Feelin' like I just got paid
(Feelin' like I just got paid)
Imma blow it in one day
(I don’t wanna save)
Bout to throw my own parade
(Hey, Hey, Hello)
All my worries float away
(Buh, buh, bye)
Survival of the latest, yeah we back in business
Talkin' all that woo, you can be my witness
We about to get it, ridin' shotgun out to Venice
With my caddy wheel spinning'
What I tell em?
Man, I feel good
Like I found a hundred dollars
No 99 problems
Man, I feel good
Like I paid my student loan
Showin' love wherever I go
(Man, I feel good)
Pandas on my rider (check)
All my clothes designer (check)
3 am the diner (check)
Cheese fries, yeah, we eatin'
Baguettes out in Paris, just moved out yo' parents
Hits like Calvin Harris, yeah that’s how I’m feelin'
Starting out my day off and I got a six pack
So fly like I’m rockin' a jet pack
3, 2, 1 lift-off, hit back
My blue mustang got a lot of kick-back
Woo!
Ring the alarm
Things lookin' up, yeah I’m on the top floor
Man, I feel good
Like I quit my job
Finally got the one I want
Man, I feel good
Bank account got commas
Like the first of the month
Man, I feel good
Call me Evel Knieval
All I wanna do is stunt
Man, I feel good
Nobody in my way
I’m doin' what I want
I feel good
Woke up feelin' super great
All my haters sit at bay
I think it’s precious how they talk about me every single day
I’m single, ay!
— no, I’m not
But let’s pretend for this thing, okay?
If I asked five girls to go out with me, I would end up with like single dates
My batting average, that’s Mike Trout
Y’all muhfuckas are single A
Every time that my mic’s out, it’s like no doubt that I’m gettin' paid
My doctor told me just play it safe, stop takin' all of these risks
I told him «doctor, I can’t help bein' this sick»
Man, I feel good
Like I’m drinking champagne
Sittin' first class
Man, I feel good
Got the house of my dreams
Bought it all cash
Man, I feel good
If the Knicks won the champ
I’d cry like a baby, I would
Man, I feel good
The only thing I hope, that this song gonna make you feel good
(Gonna make you feel good)
Ja, ja, ja
Ik voel mij goed
Ja, ja, ja
Uh huh, uh huh
Ja, ja, ja
Oké, oké, oké, ga!
Het voelt alsof ik net betaald ben
(Voel alsof ik net betaald ben)
Ik blaas het in één dag op
(Ik wil niet opslaan)
Op het punt om mijn eigen parade te gooien
(Hé, Hé, Hallo)
Al mijn zorgen drijven weg
(Bah, boe, doei)
Survival van de nieuwste, yeah we back in business
Praten over al die woo, je kunt mijn getuige zijn
We staan op het punt om het te krijgen, schietend geweer naar Venetië
Met mijn caddy wiel draaiend'
Wat vertel ik ze?
Man, ik voel me goed
Alsof ik honderd dollar heb gevonden
Geen 99 problemen
Man, ik voel me goed
Zoals ik mijn studielening heb betaald
Toon liefde waar ik ook ga
(Man, ik voel me goed)
Panda's op mijn berijder (vink aan)
Al mijn kledingontwerper (vink aan)
3 uur het diner (check)
Kaasfrietjes, ja, we eten
Baguettes in Parijs, je ouders zijn net verhuisd
Hits als Calvin Harris, ja, zo voel ik me
Ik begon mijn vrije dag en ik kreeg een sixpack
Dus vlieg alsof ik een jetpack rock
3, 2, 1 lift-off, hit back
Mijn blauwe mustang kreeg veel terugslag
Woehoe!
Luid het alarm
Dingen kijken omhoog, ja ik ben op de bovenste verdieping
Man, ik voel me goed
Alsof ik mijn baan opzeg
Eindelijk heb ik degene die ik wil
Man, ik voel me goed
Bankrekening kreeg komma's
Zoals de eerste van de maand
Man, ik voel me goed
Noem me Evel Knieval
Het enige wat ik wil doen is stunten
Man, ik voel me goed
Niemand staat mij in de weg
Ik doe wat ik wil
Ik voel mij goed
Wakker geworden met een super goed gevoel
Al mijn haters zitten op de bank
Ik vind het waardevol hoe ze elke dag over mij praten
Ik ben vrijgezel, hé!
- Nee ik ben niet
Maar laten we doen alsof voor dit ding, oké?
Als ik vijf meisjes zou vragen om met me uit te gaan, zou ik eindigen met vrijgezelle dates
Mijn slaggemiddelde, dat is Mike Trout
Jullie muhfuckas zijn single A
Elke keer dat mijn microfoon uit is, lijdt het geen twijfel dat ik betaald word
Mijn dokter zei me dat je op veilig moet spelen, stop met al deze risico's te nemen
Ik zei tegen hem "dokter, ik kan het niet helpen dat ik zo ziek ben"
Man, ik voel me goed
Alsof ik champagne drink
Zit eerste klas
Man, ik voel me goed
Ik heb het huis van mijn dromen
Ik heb het allemaal contant gekocht
Man, ik voel me goed
Als de Knicks de kampioen hebben gewonnen
Ik zou huilen als een baby, ik zou
Man, ik voel me goed
Het enige wat ik hoop, is dat dit nummer je een goed gevoel geeft
(Zal je een goed gevoel geven)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt