Won't Mind - Hoodie Allen, Max Schenider
С переводом

Won't Mind - Hoodie Allen, Max Schenider

Альбом
People Keep Talking
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
252460

Hieronder staat de songtekst van het nummer Won't Mind , artiest - Hoodie Allen, Max Schenider met vertaling

Tekst van het liedje " Won't Mind "

Originele tekst met vertaling

Won't Mind

Hoodie Allen, Max Schenider

Оригинальный текст

Woke up in the same clothes I was spotted wearing last night

Got these girls riding all on my body like a half pipe

Strivin' for attention, homie I call that the fast life

Feed these models McDonalds until they get their cash right

Everything I’m dippin' I’mma bet they’ll eat it up

Got a text from a chick who wondering if we’re meeting up later

I said I don’t make plans

If you want someone who can, then you’re not looking for me

You’re just lookin' for another type of man

I’m just tryin' to be the first man in my fam

To graduate, go to college, get em high, auto pilot

Be someone they all are proud of

Buy a car, get it polished

Brand new clothes I’m always stylin'

Just to be with you I’d probably buy a thousand islands

I won’t mind if you, if you fuck with me

I won’t mind if you, if you don’t forget me

I won’t mind if you ever want to change your mind

Because now I’m all alone

Thinkin' about you, all night long

And I wonder, do you think about me?

Baby I just wonder

Do you think about me?

I could be your Elvis, you could be Priscilla Presley

Caught you looking at me like you might want to undress me

Tell her I’m a good fella, like my name was Pesci

Cooking up the fliest shit and I don’t need a recipe

Damn, that was vicious, ooh I admit it

I just want you to fly with me, fly with me

No other language, I can’t explain it

I just want you to fly with me, fly with me

To a place where we can’t be bothered

Feeling like I’m racing to the top from the bottom

Got no whips but multiple garages

I guess you could say that I’m an optimist

Had a dream I was coppin' shit

And like Copperfield it all disappeared

Had a crazy ass it’s been a long time ago

But I’m now I’m smiling from ear to ear because it all came true

Love what you do and the love will come back to you tenfold

Felt like I had a brick tied to my leg but I’m never gonna Ben Folds

At the top of my game like a tentpole

I ain’t make it there yet but I’m Glenn Close

I’mma take her home and have her clothes hanging all over my bedpost

(Hey yo Max)

(What's up, baby?)

(Dude, don’t you feel like every song nowadays has a complicated dance move to

it?)

(Hoodie, I do feel like that)

(I can’t dance like that. That’s not realistic, man. We need to do something

for the people.

Some junior prom shit.

Some Sadie Hawkins shit.

Some drunk at

your cousin’s wedding shit but you ain’t even gonna remember it.

That type of shit.)

(Yeah. Let’s get it Bar Mitzvah poppin')

A little bit left, right, left

Перевод песни

Werd wakker in dezelfde kleren die ik gisteravond zag dragen

Deze meiden rijden allemaal op mijn lichaam als een halfpipe

Streven naar aandacht, homie, dat noem ik het snelle leven

Voer deze modellen McDonalds totdat ze hun geld goed hebben

Alles wat ik aan het dippen ben, ik wed dat ze het opeten

Kreeg een sms van een meid die zich afvroeg of we elkaar later afspreken

Ik zei dat ik geen plannen maak

Als je iemand wilt die dat kan, dan ben je niet op zoek naar mij

Je bent gewoon op zoek naar een ander type man

Ik probeer gewoon de eerste man in mijn familie te zijn

Om af te studeren, ga naar de universiteit, word high, automatische piloot

Wees iemand waar ze allemaal trots op zijn

Koop een auto, laat hem poetsen

Gloednieuwe kleren, ik ben altijd aan het stylen

Om bij jou te zijn, zou ik waarschijnlijk duizend eilanden kopen

Ik vind het niet erg als je, als je met me neukt

Ik vind het niet erg als je, als je me niet vergeet

Ik vind het niet erg als je ooit van gedachten wilt veranderen

Want nu ben ik helemaal alleen

Denk aan jou, de hele nacht lang

En ik vraag me af, denk je aan mij?

Schat, ik vraag me gewoon af

Denk je aan mij?

Ik zou je Elvis kunnen zijn, jij zou Priscilla Presley kunnen zijn

Ik betrapte je erop dat je naar me keek alsof je me misschien zou willen uitkleden

Vertel haar dat ik een goede kerel ben, alsof mijn naam Pesci . was

Kook de meest vliegende shit en ik heb geen recept nodig

Verdomme, dat was gemeen, ooh ik geef het toe

Ik wil gewoon dat je met me vliegt, vlieg met me mee

Geen andere taal, ik kan het niet uitleggen

Ik wil gewoon dat je met me vliegt, vlieg met me mee

Naar een plek waar het ons niet kan schelen

Het gevoel hebben dat ik van onderaf naar de top race

Heb geen zwepen maar meerdere garages

Ik denk dat je zou kunnen zeggen dat ik een optimist ben

Had een droom dat ik aan het coppen was

En net als Copperfield verdween het allemaal

Had een gekke kont het is lang geleden

Maar nu lach ik van oor tot oor omdat het allemaal uitkwam

Houd van wat je doet en de liefde zal tien keer bij je terugkomen

Het voelde alsof ik een baksteen aan mijn been had gebonden, maar ik ga nooit Ben Folds

Aan de top van mijn spel als een tentpaal

Ik ben er nog niet, maar ik ben Glenn Close

Ik neem haar mee naar huis en laat haar kleren over mijn bedstijl hangen

(Hallo Max)

(Hoe gaat het schat?)

(Kerel, heb je niet het gevoel dat elk nummer tegenwoordig een ingewikkelde dansbeweging heeft?

het?)

(Hoodie, zo voel ik me)

(Ik kan niet zo dansen. Dat is niet realistisch, man. We moeten iets doen

voor de mensen.

Wat junior prom shit.

Wat Sadie Hawkins-shit.

Sommige dronken bij

de bruiloftshit van je neef, maar je zult het je niet eens herinneren.

Dat soort shit.)

(Ja. Laten we het Bar Mitzvah poppin')

Een beetje links, rechts, links

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt