Hieronder staat de songtekst van het nummer Lovemark , artiest - Ouse, Powfu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ouse, Powfu
Lovemark, yeah love scars
Can’t go far, with my heart
When you come, in my car
All I do, is go fast
Lovemark, yeah love scars
Can’t go far, with my heart
When you come, in my car
All I do, is go fast
For how long, will it last?
I still hang, in the past
I still want, what you have
In my heart, do you care?
Do you care?
Do you care?
Do you care?
Hiding my pain
There’s poison in my veins
Going insane
The lack of you is driving me crazy
Don’t know what I’m saying
There’s nothing there that you’re saving
And you know that I’m praying
I can’t feel the rain
Pop another X pill (aye)
Always aim for that kill (aye)
I don’t know what I feel (aye)
Am I dreaming or real?
(aye)
Up for you to decide (aye)
Am I dead or alive?
(aye)
Wanna come for the ride?
(aye)
A little pain on the side
Lovemark, yeah love scars
Can’t go far, with my heart
When you come, in my car
All I do, is go fast
For how long, will it last?
I still hang, in the past
I still want, what you have
In my heart, do you care?
I still really want what we both had
Writing all our stories in my notepad
Had you in my sights, but I missed it
I’m an odd number, I’m a misfit
I want some real friends that don’t stab my back
Getting sick of fakes and these heart attacks
My life always filled with hurt
Why do I always get what I don’t deserve?
I been acting up with my mood swings
Ain’t feeling shit, no toothaches
And my weakness, I look food, cake
I might dip this place to a new state
Keep on eating fast food, it feels like I’m starving
Lately I’ve been messed up, I don’t feel my heartbeat
You said I don’t try, but I tried my heart
Left an indent like a sharkbite mark
When you coming back?
'Cause I need you
Slowly I’m dissolving till I’m see-through
Lovemark, yeah love scars
Can’t go far, with my heart
When you come, in my car
All I do, is go fast
For how long, will it last?
I still hang, in the past
I still want, what you have
In my heart, do you care?
Lovemark, ja liefdeslittekens
Kan niet ver gaan, met mijn hart
Als je komt, in mijn auto
Het enige wat ik doe, is snel gaan
Lovemark, ja liefdeslittekens
Kan niet ver gaan, met mijn hart
Als je komt, in mijn auto
Het enige wat ik doe, is snel gaan
Hoe lang duurt het?
Ik hang nog steeds vast, in het verleden
Ik wil nog steeds, wat jij hebt
In mijn hart, kan het je schelen?
Kan het je schelen?
Kan het je schelen?
Kan het je schelen?
Mijn pijn verbergen
Er zit vergif in mijn aderen
Gek worden
Het gemis van jou maakt me gek
Weet niet wat ik zeg
Er is daar niets dat u opslaat
En je weet dat ik bid
Ik kan de regen niet voelen
Pop nog een X-pil (aye)
Streef altijd naar die kill (aye)
Ik weet niet wat ik voel
Droom ik of is het echt?
(ja)
Aan jou om te beslissen
Ben ik dood of levend?
(ja)
Wil je komen rijden?
(ja)
Een beetje pijn aan de zijkant
Lovemark, ja liefdeslittekens
Kan niet ver gaan, met mijn hart
Als je komt, in mijn auto
Het enige wat ik doe, is snel gaan
Hoe lang duurt het?
Ik hang nog steeds vast, in het verleden
Ik wil nog steeds, wat jij hebt
In mijn hart, kan het je schelen?
Ik wil nog steeds heel graag wat we allebei hadden
Al onze verhalen in mijn kladblok schrijven
Had je in het vizier, maar ik heb het gemist
Ik ben een oneven nummer, ik ben een buitenbeentje
Ik wil echte vrienden die me niet in de rug steken
Ziek worden van vervalsingen en deze hartaanvallen
Mijn leven was altijd gevuld met pijn
Waarom krijg ik altijd wat ik niet verdien?
Ik deed me wat op met mijn stemmingswisselingen
Ik voel me niet rot, geen tandpijn
En mijn zwakte, ik kijk eten, cake
Ik zou deze plaats kunnen onderdompelen in een nieuwe staat
Blijf fastfood eten, het voelt alsof ik honger heb
De laatste tijd ben ik in de war, ik voel mijn hartslag niet
Je zei dat ik het niet probeer, maar ik heb mijn hart geprobeerd
Heeft een inspringing achtergelaten, zoals een Sharkbite-teken
Wanneer kom je terug?
Omdat ik je nodig heb
Langzaam los ik op tot ik doorzichtig ben
Lovemark, ja liefdeslittekens
Kan niet ver gaan, met mijn hart
Als je komt, in mijn auto
Het enige wat ik doe, is snel gaan
Hoe lang duurt het?
Ik hang nog steeds vast, in het verleden
Ik wil nog steeds, wat jij hebt
In mijn hart, kan het je schelen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt