Too Late For Sorry - Our Waking Hour

Here I stand, faceless name… Broken heart with myself to blame.

No one’s left, she’s gone away, Leaving no shame.

But it’s too late to turn back now!

It’s too late to say 'I'm sorry!'

And it’s too late for what you’ve become.

My friend, it’s too late for you…

(whisper) All… on… my…

So you’re back, unpleasant surprise.

Broken and bruised with excuses and lies,

Begging me to battle your wars.

It’s too bad I’ve moved on.

But it’s too late to turn back now!

It’s too late to say 'I'm sorry!'

And it’s too late for what you’ve become.

My friend, it’s too late for you…

All on my own and now I see,

What you meant by 'the best for me':

My life without you!

But it’s too late to turn back now.

It’s too late to say 'I'm sorry!'

And it’s too late for what you’ve become.

My friend, it’s too late for you!

(scream) All… On… My… Own!

Hier sta ik, anonieme naam ... Gebroken hart met mezelf de schuld.

Er is niemand meer over, ze is weggegaan, zonder schaamte achter te laten.

Maar het is te laat om nu terug te keren!

Het is te laat om te zeggen 'Het spijt me!'

En het is te laat voor wat je bent geworden.

Mijn vriend, het is te laat voor jou...

(fluister) Allemaal… op… mijn…

Dus je bent terug, onaangename verrassing.

Gebroken en gekneusd met excuses en leugens,

Smeek me om je oorlogen te voeren.

Het is jammer dat ik verder ben gegaan.

Maar het is te laat om nu terug te keren!

Het is te laat om te zeggen 'Het spijt me!'

En het is te laat voor wat je bent geworden.

Mijn vriend, het is te laat voor jou...

Helemaal alleen en nu zie ik,

Wat bedoel je met 'het beste voor mij':

Mijn leven zonder jou!

Maar het is te laat om nu terug te keren.

Het is te laat om te zeggen 'Het spijt me!'

En het is te laat voor wat je bent geworden.

Mijn vriend, het is te laat voor jou!

(schreeuw) Alles... Op... Mijn... Eigen!