Break Me Down - Our Waking Hour

Today I found the strength

to open my eyes and leave it all behind

So open your mind and realize that your beautiful world

could take my life

I’m sinking under, drowning faster, please just let me breath

The air is leaving and I’m lost in need of you again

You break me down and you make me surrender

We are as Romeo and Juliet.

So many years have passed the day since we fell in love

And promised we would never separate

but it seems the time has come

that you run my life

with no hope to find and no time to hide

I’m sinking under, drowning faster, please just let me breath

The air is leaving and I’m lost in need of you again

You break me down and you make me surrender

we are as Romeo and Juliet

To a code we all swore, to a life we have chosen

we are but soldiers to a common war

we fight and for this

passion of love we may fail and die

I’m slipping further, you’re falling faster

your growing stronger as I grow weaker and I know…

I’m sinking under, drowning faster, please just let me breath

The air is leaving and I’m lost in need of you again

You break me down and you make me surrender

we are as Romeo and Juliet

Behind sad eyes, accept goodbyes

Will we fall back again?

And die as Romeo and Juliet

Vandaag vond ik de kracht

om mijn ogen te openen en alles achter te laten

Dus open je geest en realiseer je dat jouw mooie wereld

zou mijn leven kunnen nemen

Ik zak weg, verdrink sneller, laat me alsjeblieft ademen

De lucht gaat weg en ik heb je weer nodig

Je maakt me kapot en je laat me overgeven

We zijn als Romeo en Julia.

Er zijn zoveel jaren verstreken sinds we verliefd werden

En beloofde dat we nooit uit elkaar zouden gaan

maar het lijkt erop dat de tijd is gekomen

dat jij mijn leven leidt

zonder hoop te vinden en geen tijd om te verbergen

Ik zak weg, verdrink sneller, laat me alsjeblieft ademen

De lucht gaat weg en ik heb je weer nodig

Je maakt me kapot en je laat me overgeven

we zijn als Romeo en Julia

Op een code die we allemaal hebben gezworen, op een leven dat we hebben gekozen

we zijn slechts soldaten van een gemeenschappelijke oorlog

we vechten en hiervoor

passie van liefde kunnen we falen en sterven

Ik glibber verder, jij valt sneller

je wordt sterker naarmate ik zwakker word en ik weet...

Ik zak weg, verdrink sneller, laat me alsjeblieft ademen

De lucht gaat weg en ik heb je weer nodig

Je maakt me kapot en je laat me overgeven

we zijn als Romeo en Julia

Accepteer achter droevige ogen het afscheid

Zullen we weer terugvallen?

En sterf als Romeo en Julia