Volver a Verte - Oscar D'León
С переводом

Volver a Verte - Oscar D'León

Альбом
Mi Gente
Год
2008
Язык
`Spaans`
Длительность
291360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Volver a Verte , artiest - Oscar D'León met vertaling

Tekst van het liedje " Volver a Verte "

Originele tekst met vertaling

Volver a Verte

Oscar D'León

Оригинальный текст

Como Yo te quiero nadie te querrá;

como me gusta quererte

Todo lo que pido para mí será: volver a verte

Como Yo te quiero nadie te querrá;

como me gusta quererte

Todo lo que pido para mí será: volver a verte

De ves en cuando la vida nos da una desilusión

Desde que tú te marchaste sólo dejaste a mi corazón

Al principio me negaba a saber algo de ti

Pero el tiempo fue pasando y fui calculando lo que perdí

Siiiii!

Como Yo te quiero nadie te querrá;

como me gusta quererte

Todo lo que pido para mí será: volver a verte

Como Yo te quiero nadie te querrá;

como me gusta quererte

Todo lo que pido para mí será: volver a verte

Esta pena que yo siento

Nunca se puede borrar

Hasta que quieras volver para

Como ayer volvernos a amar

No existe un hombre en el mundo

Que te quiera como Yo

Pon mi amor en tu balanza que hay esperanza

Para los dos, para los dos

Como Yo te quiero nadie te querrá;

como me gusta quererte

Todo lo que pido para mí será: volver a verte

Como Yo te quiero nadie te querrá;

como me gusta quererte

Todo lo que pido para mí será: volver a verte

Prieta hermosa, primorosa me tienes,

que tu me tienes padeciendo

Qué será lo que tienes

Que no Yo no te puedo olvida

Me la paso pensando todo el día

Que loco, loco voy a quedar

Перевод песни

Aangezien ik van je hou, zal niemand van je houden;

hoe graag ik van je hou

Het enige wat ik voor mezelf vraag is: om je weer te zien

Aangezien ik van je hou, zal niemand van je houden;

hoe graag ik van je hou

Het enige wat ik voor mezelf vraag is: om je weer te zien

Van tijd tot tijd geeft het leven ons een teleurstelling

Sinds je wegging, heb je alleen mijn hart verlaten

Eerst weigerde ik iets van je te weten

Maar de tijd ging voorbij en ik was aan het berekenen wat ik verloor

yesss!

Aangezien ik van je hou, zal niemand van je houden;

hoe graag ik van je hou

Het enige wat ik voor mezelf vraag is: om je weer te zien

Aangezien ik van je hou, zal niemand van je houden;

hoe graag ik van je hou

Het enige wat ik voor mezelf vraag is: om je weer te zien

Dit verdriet dat ik voel

kan nooit worden gewist

Tot je terug wilt komen

Net als gisteren hebben we weer lief

Er is geen man in de wereld

dat hij van je houdt zoals ik

Zet mijn liefde op je schaal, er is hoop

Voor ons allebei, voor ons allebei

Aangezien ik van je hou, zal niemand van je houden;

hoe graag ik van je hou

Het enige wat ik voor mezelf vraag is: om je weer te zien

Aangezien ik van je hou, zal niemand van je houden;

hoe graag ik van je hou

Het enige wat ik voor mezelf vraag is: om je weer te zien

Prieta mooi, prachtig, je hebt me,

dat je me laat lijden

wat wil jij hebben

Nee, ik kan je niet vergeten

Ik zit de hele dag te denken

Hoe gek, gek blijf ik

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt