What I'm Recalling - Orden Ogan

It is my world you see outside

It is my day — It is my night

It is the odour of delight

What I’m recalling

It is the face inside the pond

It is the monster we’ve all become

It is the things still undone

What I’m recalling

It is the will — It is the lure

It is the pain I knew for sure

It is the life I didn’t want to lead

What I’m recalling

It is the news on TV

It is the picture hurting me

It is the truth — we want to flee

What I’m recalling

It is the duty we all discharge

It is my burden that is too large

It is the empty words we adore

What I’m recalling

It is the puppets guiding us

It is the lies which we trust

It is the fate we’ve never had

What I’m recalling

Het is mijn wereld die je buiten ziet

Het is mijn dag — Het is mijn nacht

Het is de geur van verrukking

Wat ik me herinner

Het is het gezicht in de vijver

Het is het monster dat we allemaal zijn geworden

Het zijn de dingen die nog ongedaan zijn gemaakt

Wat ik me herinner

Het is de wil — het is de verleiding

Het is de pijn die ik zeker wist

Het is het leven dat ik niet wilde leiden

Wat ik me herinner

Het is het nieuws op tv

Het is de foto die me pijn doet

Het is de waarheid - we willen vluchten

Wat ik me herinner

Het is de plicht die we allemaal vervullen

Het is mijn last die te groot is

Het zijn de lege woorden waar we dol op zijn

Wat ik me herinner

Het zijn de poppen die ons leiden

Het zijn de leugens die we vertrouwen

Het is het lot dat we nooit hebben gehad

Wat ik me herinner