Hieronder staat de songtekst van het nummer Fields of Sorrow , artiest - Orden Ogan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Orden Ogan
Grains of sand weak and blood stained
We are, we are
Trying to find our way down through the
Bottomless hourglass
The board is down, pieces set
We are, we are
Pawns trying to reach the eighth rank
Sacrificed for the Kings and Queens
On fields of sorrow, I lost the love of my life
I’m standing right here where she left
On fields of sorrow, I dug a grave for my wife
I’m standing right here where I put her down to rest
We are, we are
Wild roses in the wasteland
We are, we are
Defying the desert Sun yet
Thrown into the grave at last
Memories from another era
Is what we’ll be
Your grace and gentle nature
Long forgotten in the end
On fields of sorrow, I lost the love of my life
I’m standing right here where she left
On fields of sorrow, I dug a grave for my wife
I’m standing right here where I put her down to rest
On fields of sorrow, the soil wants blood and tears
On fields of sorrow, these minutes feel like years
Will you remember what little time we had
Will you still love me in the kingdom of the dead
On fields of sorrow, I lost the love of my life
I’m standing right here where she left
On fields of sorrow, I dug a grave for my wife
I’m standing right here where I put her down to rest
On fields of sorrow, the soil wants blood and tears
On fields of sorrow, these minutes feel like years
Will you remember what little time we had
Will you still love me in the kingdom of the dead
Will you remember what little time we had
Will you still love me when I’m dead
Zandkorrels zwak en met bloed bevlekt
Wij zijn wij zijn
We proberen onze weg naar beneden te vinden door de
Bodemloze zandloper
Het bord ligt neer, stukken klaar
Wij zijn wij zijn
Pionnen die de achtste rang proberen te bereiken
Opgeofferd voor de koningen en koninginnen
Op velden van verdriet verloor ik de liefde van mijn leven
Ik sta hier waar ze was gebleven
Op velden van verdriet groef ik een graf voor mijn vrouw
Ik sta hier waar ik haar neerleg om te rusten
Wij zijn wij zijn
Wilde rozen in de woestenij
Wij zijn wij zijn
De woestijnzon nog trotseren
Eindelijk in het graf gegooid
Herinneringen uit een ander tijdperk
Is wat we zullen zijn?
Uw gratie en zachte aard
Uiteindelijk lang vergeten
Op velden van verdriet verloor ik de liefde van mijn leven
Ik sta hier waar ze was gebleven
Op velden van verdriet groef ik een graf voor mijn vrouw
Ik sta hier waar ik haar neerleg om te rusten
Op velden van verdriet wil de grond bloed en tranen
Op velden van verdriet voelen deze minuten als jaren
Weet je nog hoe weinig tijd we hadden?
Zul je nog steeds van me houden in het koninkrijk van de doden?
Op velden van verdriet verloor ik de liefde van mijn leven
Ik sta hier waar ze was gebleven
Op velden van verdriet groef ik een graf voor mijn vrouw
Ik sta hier waar ik haar neerleg om te rusten
Op velden van verdriet wil de grond bloed en tranen
Op velden van verdriet voelen deze minuten als jaren
Weet je nog hoe weinig tijd we hadden?
Zul je nog steeds van me houden in het koninkrijk van de doden?
Weet je nog hoe weinig tijd we hadden?
Zal je nog steeds van me houden als ik dood ben?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt