Hieronder staat de songtekst van het nummer Tolo Nan , artiest - Oonagh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oonagh
Tausend Wege
Rast unterm Sternenzelt
Tausend Orte
Dein ist die ganze Welt
Folg den Sternen
Zieh mit dem Tross hinaus
Frei sein, gleich sein
Im fahrenden Volk zu Haus
Tolo nan (Komm mit)
Nan men tolo a mbârem (Komm mit uns in die Heimat)
Na mârem i minuial (Unsrere Heimat ist die Morgendämmerung)
Na mârem I audial (Unsere Heimat ist die Abenddämmerung)
Tolo nana (Komm mit)
Nan men tolo a mbârem (Komm mit uns in die Heimat)
Na mârem i minuial (Unsere Heimat ist die Morgendämmerung)
Na mârem I audial (Unsere Heimat ist die Abenddämmerung)
Tolo nan (Komm mit)
Wir sind Fremde
Fremde wohin wir gehen
Folge den Wagen
Wohin die Winde weh’n
Spielmann, sag uns
Deine Geschichten auf
Lang schon bist du Im fahrenden Volk zu Haus
Tolo nan
Nan men tolo a mbârem
Na mârem i minuial
Na mârem I audial
Tolo nana
Nan men tolo a mbârem
Na mârem i minuial
Na mârem I audial
Tolo nan
duizend manieren
Rust onder de sterrenhemel
Duizend plaatsen
De jouwe is de hele wereld
volg de sterren
Ga op pad met de trein
Wees vrij, wees gelijk
Thuis tussen de reizende mensen
Tolo nan (kom met me mee)
Nan mannen tolo a mbârem (Kom met ons mee naar huis)
Na marem i minuial (Ons huis is de dageraad)
Na mârem I audial (Ons huis is in de schemering)
Tolo nana (Kom met me mee)
Nan mannen tolo a mbârem (Kom met ons mee naar huis)
Na marem i minuial (Ons huis is de dageraad)
Na mârem I audial (Ons huis is in de schemering)
Tolo nan (kom met me mee)
we zijn vreemden
vreemden waar we heen gaan
Volg de wagens
Waar de wind waait
Spielmann, vertel het ons
je verhalen up
Je bent al lang thuis tussen de reizende mensen
Tolo na
Nan mannen tolo a mbârem
Na mârem i minual
Na marem ik hoor
Tolo nana
Nan mannen tolo a mbârem
Na mârem i minual
Na marem ik hoor
Tolo na
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt