Tinta - Von der Liebe - Oonagh
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tinta - Von der Liebe , artiest - Oonagh met vertaling
Tekst van het liedje " Tinta - Von der Liebe "
Originele tekst met vertaling
Tinta - Von der Liebe
Oonagh
Оригинальный текст
Si la mar fuera de tinta
Y el cielo furea de papél,
No se podria escribir
Lo mucho que es mi querer
Si la mar fuera de tinta
Y el cielo furea de papél,
No se podria escribir
Lo mucho que es mi querer
Si la mar fuera de tinta
Y el cielo furea de papél,
no se podria escribir
lo mucho que es mi querer
Yo te quiero más arróbas
Que ojitas menea el arie,
Que estrellitas tiene el cielo
Y arenas tienen los mares
Si la mar fuera de tinta
Y el cielo furea de papél,
no se podria escribir
lo mucho que es mi querer
Yo te estoy queriendo más
Que arenas tienen los rios
Y peces tiene la mar
Yo te estoy queriendo más
Que arenas tienen los rios
Y peces tiene la mar
Si en mi corazón entraras
Y mis sentimientos vieras,
Más satisfecho quedaras
Y mucho más me quisieras
Si la mar fuera de tinta
Y el cielo furea de papél,
No se podria escribir
Lo mucho que es mi querer
Si la mar fuera de tinta
Y el cielo furea de papél,
No se podria escribir
Lo mucho que es mi querer
(Dank an André Brunner für den Text)
Перевод песни
Als de zee van inkt was gemaakt
En de lucht was gemaakt van papier,
kon niet worden geschreven
Hoeveel mijn liefde is
Als de zee van inkt was gemaakt
En de lucht was gemaakt van papier,
kon niet worden geschreven
Hoeveel mijn liefde is
Als de zee van inkt was gemaakt
En de lucht was gemaakt van papier,
kon niet worden geschreven
hoeveel mijn liefde is
Ik hou meer van je arrobas
Met welke oogjes kwispelt de arie,
Welke kleine sterren heeft de lucht
En zand heeft de zeeën
Als de zee van inkt was gemaakt
En de lucht was gemaakt van papier,
kon niet worden geschreven
hoeveel mijn liefde is
Ik hou meer van je
Welk zand hebben de rivieren?
En vis heeft de zee
Ik hou meer van je
Welk zand hebben de rivieren?
En vis heeft de zee
Als je mijn hart binnenkwam
En mijn gevoelens die je zag,
Je zult meer tevreden zijn
En je zou me nog veel meer willen
Als de zee van inkt was gemaakt
En de lucht was gemaakt van papier,
kon niet worden geschreven
Hoeveel mijn liefde is
Als de zee van inkt was gemaakt
En de lucht was gemaakt van papier,
kon niet worden geschreven
Hoeveel mijn liefde is
(Dank en André Brunner für den Text)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt