Hieronder staat de songtekst van het nummer Kibrit , artiest - Onur Can Özcan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Onur Can Özcan
Hangi yüzüne baksam insanların
Karar veremem
Bir yüzüne gülsem
Diğer yüzü pişman eder hemen
Yetmezmiş gibi
Yalnızlığı kapımın önünde
Bırakıp kaçan bir kadın var
Ben de aşkı ona bıraktım
Ne kapı açıldı ne aşk hayatta
Aşk öldü karda kışta
Yalnızlıksa şimdi en güzel yaşında
Sen beni yak, ben sigaramı
Bir kibrit kadar mı hayatın?
Anca yakar mısın?
Başka işe yarar mısın?
O başkasını sarsın, sen sigaranı
Bir derdi var, dinle dumanını
Bu son şarkımız
İçim rahat artık
Yetmezmiş gibi
Yalnızlığı kapımın önünde
Bırakıp kaçan bir kadın var
Ben de aşkı ona bıraktım
Ne kapı açıldı ne aşk hayatta
Aşk öldü karda kışta
Yalnızlıksa şimdi en güzel yaşında
Sen beni yak, ben sigaramı
Bir kibrit kadar mı hayatın?
Anca yakar mısın?
Başka işe yaramaz mısın sen?
O başkasını sarsın, sen sigaranı
Bir derdi var, dinle dumanını
Bu son şarkımız
İçim rahat artık
Sen beni yak, ben sigaramı
Bir kibrit kadar mı hayatın?
Anca yakar mısın?
Başka işe yarar mısın sen?
O başkasını sarsın, sen sigaranı
Vedanı et geri çekil artık
Bu son şarkımız
İçim rahat artık
Naar welk gezicht van mensen kijk ik?
ik kan niet beslissen
Als ik lach op je gezicht
De andere kant heeft meteen spijt
Alsof het nog niet genoeg was
Eenzaamheid aan mijn deur
Er is een vrouw die is weggelopen
Ik heb ook liefde aan hem overgelaten
Noch de deur werd geopend, noch de liefde leeft
Liefde stierf in de sneeuw in de winter
Als eenzaamheid nu op zijn best is
Jij steekt me aan, ik ben mijn sigaret
Is jouw leven zo groot als een match?
Maar verbrand je?
Ben je van enig ander nut?
Laat hem iemand anders schudden, jij sigaret
Hij heeft een probleem, luister naar zijn rook
Dit is ons laatste nummer
Ik ben nu op mijn gemak
Alsof het nog niet genoeg was
Eenzaamheid aan mijn deur
Er is een vrouw die is weggelopen
Ik heb ook liefde aan hem overgelaten
Noch de deur werd geopend, noch de liefde leeft
Liefde stierf in de sneeuw in de winter
Als eenzaamheid nu op zijn best is
Jij steekt me aan, ik ben mijn sigaret
Is jouw leven zo groot als een match?
Maar verbrand je?
Ben je niet nutteloos?
Laat hem iemand anders schudden, jij sigaret
Hij heeft een probleem, luister naar zijn rook
Dit is ons laatste nummer
Ik ben nu op mijn gemak
Jij steekt me aan, ik ben mijn sigaret
Is jouw leven zo groot als een match?
Maar verbrand je?
Ben je van enig ander nut?
Laat hem iemand anders schudden, jij sigaret
Zeg vaarwel
Dit is ons laatste nummer
Ik ben nu op mijn gemak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt