One Last Breath - Only Crime
С переводом

One Last Breath - Only Crime

Альбом
Pursuance
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
141950

Hieronder staat de songtekst van het nummer One Last Breath , artiest - Only Crime met vertaling

Tekst van het liedje " One Last Breath "

Originele tekst met vertaling

One Last Breath

Only Crime

Оригинальный текст

Our stolen dreams betray an iron will

A shrouded face will never compromise or understand

Lit up live in fifteen thousand volts, just like poison

Waiting three steps out of sight

Resolved to stain the night with one last breath

There’s a world where the bells surround you and it sounds like today

But your prayers come a little too late to save these words

Like a heart shattered from the outside

I see you fading away as we drift toward a canonized wake

Nothing reconciles our vacant choices now

That shadowed life nobody populates, now pushed away

And if I could read those choices back, you know I’d force it all

And what does silence mean to me, as I choke on my last breath?

There’s a world where the bells surround you and it sounds like today

But your prayers come a little too late to save these words

Like a heart shattered from the outside

I see you fading away as we drift toward a canonized wake

All the tears that we crucified stepped through to the other side

I never really understood the space beyond our patient tide

One kiss before you go

So much that we’ll never know

If anything’s familiar, let it die tonight and stay below

Перевод песни

Onze gestolen dromen verraden een ijzeren wil

Een gehuld gezicht zal nooit compromissen sluiten of begrijpen

Live verlicht in vijftienduizend volt, net als vergif

Drie stappen buiten het zicht wachten

Vastbesloten om de nacht te bevlekken met een laatste ademteug

Er is een wereld waar de klokken je omringen en het klinkt als vandaag

Maar je gebeden komen een beetje te laat om deze woorden te redden

Als een hart dat van buitenaf wordt verbrijzeld

Ik zie je wegsterven terwijl we afdrijven naar een gecanoniseerde wake

Niets verzoent onze vacante keuzes nu

Dat beschaduwde leven dat niemand bevolkt, wordt nu weggeduwd

En als ik die keuzes terug zou kunnen lezen, weet je dat ik het allemaal zou forceren

En wat betekent stilte voor mij, terwijl ik stik in mijn laatste ademtocht?

Er is een wereld waar de klokken je omringen en het klinkt als vandaag

Maar je gebeden komen een beetje te laat om deze woorden te redden

Als een hart dat van buitenaf wordt verbrijzeld

Ik zie je wegsterven terwijl we afdrijven naar een gecanoniseerde wake

Alle tranen die we kruisigden, stapten door naar de andere kant

Ik heb de ruimte buiten ons geduldige tij nooit echt begrepen

Een kus voordat je gaat

Zo veel dat we het nooit zullen weten

Als er iets bekend is, laat het dan vanavond sterven en blijf beneden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt